Solo - Kinky traduction en russe

Solo

Dime, ¿qué fue lo que sucedió?
Íbamos a mil, por hora y luego se frenó
Me prendiste, como cohete de kermés
Me viste echando fuego y te echaste a correr

Y digo: "ven, ven, lo tengo que saber"
¿Qué fue lo que me diste, que me hizo enloquecer?
Y digo: "ya no más, ya no puedo aguantar"
Ya no puedo un segundo, dejarte de pensar

No puedo solo
No puedo solo
Me acabo las botellas en el minibar
Me mato las neuronas y te trato de olvidar

No puedo solo
No puedo solo
No puedo solo
No puedo solo

Ya casi estoy a punto de caer
Tambaleo al interruptor en la pared
Y apagar el mundo de una buena vez
Un cielo sin estrellas, ni planetas para ver

Y digo: "ver, ver, ¿qué chingados quiero ver?"
Y cierro las persianas justo al amanecer
Me tomo unas pastillas de mi neceser
Prefiero estar dormido si no te voy a ver

No puedo solo
No puedo solo
Me acabo las botellas en el minibar
Me mato las neuronas y te trato de olvidar
No puedo solo
No puedo solo

Y aunque te quiero mucho, soledad (te quiero)
A ti no te puedo besar (no puedo)
No te puedo tocar, no te puedo fajar
Sobre el sillón de cuero
Amada, soledad, te tengo que dejar
Porque sin ella muero

No puedo solo (ya para)
No puedo solo (ya para, ya para, ya para)
Me acabo las botellas en el minibar (todas)
Me mato las neuronas y te trato de olvidar

No puedo solo (ya para, ya para)
No puedo solo (no, no, ya para, ya para, ya para)
Ya para, ya para, ya para
No, no, no, no

Один

Скажи мне, что же произошло?
Мы неслись во весь дух, а потом вдруг затормозили
Ты зажгла меня, как фейерверк на ярмарке
Ты увидела, как я пылаю, и бросилась бежать

И я говорю: "Подойди, подойди, мне нужно это узнать"
Что ты мне дала, что свело меня с ума?
И я говорю: "Хватит, больше не могу терпеть"
Не могу больше ни секунды перестать о тебе думать

Я не могу один
Я не могу один
Я опустошаю все бутылки в мини-баре
Я убиваю свои нейроны, пытаясь забыть тебя

Я не могу один
Я не могу один
Я не могу один
Я не могу один

Я почти готов упасть
Я шатаюсь, тянусь к выключателю на стене
И выключить этот мир раз и навсегда
Небо без звезд, без планет, на которые можно смотреть

И я говорю: "Что, что я, черт возьми, хочу увидеть?"
И закрываю шторы, как только рассветает
Я принимаю несколько таблеток из моей косметички
Я лучше буду спать, если не увижу тебя

Я не могу один
Я не могу один
Я опустошаю все бутылки в мини-баре
Я убиваю свои нейроны, пытаясь забыть тебя
Я не могу один
Я не могу один

И хотя я очень тебя люблю, одиночество (я люблю тебя)
Я не могу целовать тебя (не могу)
Я не могу тебя коснуться, не могу обнять
На кожаном диване
Любимая, одиночество, я должен тебя отпустить
Потому что без тебя я умру

Я не могу один (хватит уже)
Я не могу один (хватит уже, хватит уже, хватит уже)
Я опустошаю все бутылки в мини-баре (все)
Я убиваю свои нейроны, пытаясь забыть тебя

Я не могу один (хватит уже, хватит уже)
Я не могу один (нет, нет, хватит уже, хватит уже, хватит уже)
Хватит уже, хватит уже, хватит уже
Нет, нет, нет, нет