Paroles et traduction Kinneret - No Wind Resistance SPED UP!

No Wind Resistance SPED UP!

I don't know how it ends, I can't see it in the distance
But can you ever reach the end of a timeless existence?

I'll bet ya I can run faster with no wind resistance
I'll fly under no conditions
Teach myself complete submission
While I grant myself complete permission

Just imagine being human
Hating your confusion
Denying 'til it's proven
Laughing at illusion
Thinking institution's the solution
While tyranny and irony float in its pollution

Imagine reducing yourself to your name
Janet, you've got no one else you can blame
You've stuck all your consciousness inside of your brain
So now you just shoot stuff inside of your veins
So go ahead and find your meaning
With your methamphetamine
And once you can see that you've trapped all your grace
Maybe you'll join me and girl we can race

I'll bet ya I can run faster with no wind resistance
I'll fly under no conditions
Teach myself complete submission
While I grant myself complete permission

No streets, receipts
Off-beat heartbeats
Just window seats
For free, for free

I've been here sixty years and I'm still not bored
There's absolutely nothing that I can't afford
And I've found that almost everything is made of cardboard
And there's absolutely nothing I can't sing with weird chords and

I can run faster with no wind resistance
I'll fly under no conditions
Teach myself complete submission
While I grant myself complete permission

Ускоренная версия "Нет сопротивления ветра"!

Я не знаю, чем это закончится, я не вижу этого вдали
Но разве можно достичь конца безвременного существования?

Спорим, я могу бежать быстрее без сопротивления ветра,
Я буду летать без условий,
Научусь полному подчинению,
Одновременно даруя себе полную свободу.

Только представь, каково это - быть человеком,
Ненавидеть свою растерянность,
Отрицать, пока не будет доказано,
Смеяться над иллюзиями,
Думать, что система - это решение,
Пока тирания и ирония плавают в её загрязнении.

Представь, что ты сводишь себя к своему имени,
Жанет, тебе некого винить, кроме себя,
Ты загнала всё своё сознание в свой мозг,
И теперь ты просто вводишь всякую дрянь в свои вены.
Так давай же, найди свой смысл
Со своим метамфетамином,
И как только ты увидишь, что ты заточила всю свою грацию,
Может быть, ты присоединишься ко мне, и мы сможем посоревноваться.

Спорим, я могу бежать быстрее без сопротивления ветра,
Я буду летать без условий,
Научусь полному подчинению,
Одновременно даруя себе полную свободу.

Никаких улиц, чеков,
Нерегулярные удары сердца,
Только места у окна,
Бесплатно, бесплатно.

Мне шестьдесят лет, а мне всё ещё не скучно,
Нет ничего такого, что я не могу себе позволить,
И я обнаружил, что почти всё сделано из картона,
И нет ничего такого, чего бы я не смог спеть странными аккордами.

Я могу бежать быстрее без сопротивления ветра,
Я буду летать без условий,
Научусь полному подчинению,
Одновременно даруя себе полную свободу.