Paroles et traduction Kiño feat. Pipe Bega - El Peor Día De Mi Vida
El Peor Día De Mi Vida
The Worst Day of My Life
Levantarse
y
ver
que
el
despertador
no
sonó
Wake
up
and
see
that
the
alarm
didn't
go
off
De
igual
manera
hay
que
hacer
lo
que
hay
Either
way,
there's
things
to
do
Que
hacer
o
no.
Bañarse
a
la
carrera
y
desayunar
To
do
or
not
to
do.
To
take
a
shower
in
a
hurry
and
have
breakfast
Un
blunt
llegar
a
una
cita
y
que
te
digan
no
ya
no,
A
blunt,
turn
up
to
an
appointment
and
they
tell
you
no,
not
anymore,
La
próxima
vez
joven
llegue
más
temprano
su
cita
Next
time,
young
man,
get
there
earlier
for
your
appointment
Era
las
diez
y
ya
es
casi
el
meridiano
coja
la
curva
de
It
was
ten
o'clock
and
it's
almost
noon,
take
the
bend
of
Trote
y
todo
asoleado
con
gorobeta
sin
vareta
y
Trot
and
all
sunburnt
with
my
hat
without
a
tassel
and
Desparchado
desempleado
pa
cavar
de
ajustar
con
la
Unpatched
unemployed
to
dig
with
Cuenta
en
ceros
y
un
casero
que
te
quiere
echar
Settle
with
the
account
in
zeros
and
a
landlord
who
wants
to
throw
you
out
Podría
ser
este
el
peor
día
de
mi
vida
pero
uno
de
tus
This
could
be
the
worst
day
of
my
life
but
one
of
your
Besos
todo
cambiaria
Kisses
would
change
everything
Solo
espero
llegar
a
un
lugar
al
final
del
día
(aja)
donde
solo
te
I
just
hope
to
get
to
a
place
at
the
end
of
the
day
(aha)
where
only
you
Pueda
besar
(así
es)
y
olvidar
lo
malo
que
paso
solo
con
tu
sonrisa
I
can
kiss
(that's
right)
and
forget
the
bad
things
that
happened
with
just
your
smile
Espero
llegar
a
un
lugar
al
final
del
día
(si)
donde
solo
te
pueda
I
hope
to
get
to
a
place
at
the
end
of
the
day
(yes)
where
I
can
only
Besar
(así
es)
y
olvidar
lo
malo
que
paso
solo
con
tu
sonrisa
espero
Kiss
you
(that's
right)
and
forget
the
bad
things
that
happened
with
just
your
smile
I
hope
Al
final
del
día
sin
estrés
y
sin
preocupaciones
con
las
melodías
que
At
the
end
of
the
day,
stress-free
and
worry-free,
with
the
melodies
that
Liberan
las
tenciones
mañana
será
otro
día
lo
que
paso,
paso
ya
con
Release
the
tensions
tomorrow
will
be
another
day
what
happened,
happened
already
by
your
Tigo
a
mi
lado
no
quiero
en
nada
pensar
volar
a
tu
lado
y
ponerme
Side,
I
don't
want
to
think
about
anything
to
fly
by
your
side
and
get
Contento
Con
el
cielo
despejado
y
en
ti
todo
va
más
lento
Happy
With
the
sky
clear
and
in
you
everything
goes
slower
Endoshivashiva
o
el
nombre
Del
momento
eres
muy
especial
Endoshivashiva
or
the
name
Of
the
moment
you
are
very
special
Y
por
eso
soy
atento
no
te
descuido
ni
por
un
segundo
olvido
malos
And
that's
why
I'm
attentive
I
don't
neglect
you
for
a
second
I
forget
bad
Asuntos
con
esos
besos
profundos
punto
rojo
como
el
ojo
de
tu
amor
Matters
with
those
deep
kisses
red
dot
like
the
eye
of
your
love
Otro
besito
por
favor
One
more
kiss
please
Solo
espero
llegar
a
un
lugar
al
final
del
día
(aja)
donde
solo
te
I
just
hope
to
get
to
a
place
at
the
end
of
the
day
(aha)
where
only
you
Pueda
besar
(así
es)
y
olvidar
lo
malo
que
paso
solo
con
tu
sonrisa
I
can
kiss
(that's
right)
and
forget
the
bad
things
that
happened
with
just
your
smile
Espero
llegar
a
un
lugar
al
final
del
día
(si)
donde
solo
te
pueda
I
hope
to
get
to
a
place
at
the
end
of
the
day
(yes)
where
I
can
only
Besar
(así
es)
y
olvidar
lo
malo
que
paso
solo
con
tu
sonrisa
espero
Kiss
you
(that's
right)
and
forget
the
bad
things
that
happened
with
just
your
smile
I
hope
Hace
que
cada
mal
se
aleje
con
su
esencia
pero
no
me
deje
por
It
makes
every
evil
go
away
with
its
essence
but
don't
leave
me
by
Favor
tenga
clemencia
no
quiero
pensar
en
el
amanecer
el
mundo
Favor
have
mercy
I
don't
want
to
think
about
the
sunrise
the
world
Real
me
espera
y
tengo
que
volver...
Real
is
waiting
for
me
and
I
have
to
go
back...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kino, Pipe Bega
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.