Paroles et traduction Kinoko Teikoku - Chuohsen

Chuohsen

快速電車乗り遅れ
ビルの向こうの夕焼けが
立ち尽くす君と僕の影伸ばしていくよ

こんなふうに毎日が過ぎるなら
それはそれでいい
こんなふうに毎日が過ぎるなら
それはそれでいい

快速電車乗り遅れ
ビルの向こうの夕焼けが
立ち尽くす君と僕の影伸ばしていくよ

こんなふうに毎日が過ぎるなら
それはそれでいい
こんなふうに毎日が過ぎるなら
それはそれでいい

あの日の自分を思い出してみる
あの日の自分を思い出してみる
あの日の自分を思い出している
あの日の自分を思い出している

いつか、こんな想いも
いつか、消えていくんだろう

Chuohsen

I missed the express train this time too
The sunset yonder the buildings
Extends the shadows of you and me who are standing still

If every day is like this
It's good enough for me
If every day is like this
It's good enough for me

I missed the express train this time too
The sunset yonder the buildings
Extends the shadows of you and me who are standing still

If every day is like this
It's good enough for me
If every day is like this
It's good enough for me

I try to remember myself of that day
I try to remember myself of that day
I am remembering myself of that day
I am remembering myself of that day

Someday, this feeling too
Someday, it will all vanish