Kinokoteikoku - You outside my window - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kinokoteikoku - You outside my window




You outside my window
You outside my window
未来 永い 怖い 夢見る 終わり
Night, future, long, scary, dreaming, end
明日 閉ざす 窓の中が 世界
Tomorrow, light, closed, window's interior, world
見上げれば そう 何も見えん
Night, sky, looking up, yes, nothing visible
明日 来たる 明日を壊す妄想
Tomorrow coming, destroying tomorrow, delusions
阿呆くせえ
It's foolish
未来 永い 怖い 夢見る 終わり
Night, future, long, scary, dreaming, end
明日 閉ざす 窓の中が 世界
Tomorrow, light, closed, window's interior, world
見上げれば そう 何も見えん
Night, sky, looking up, yes, nothing visible
明日 来たる 明日を壊す妄想
Tomorrow coming, destroying tomorrow, delusions
いつかいつか 見えない壁を
Someday, someday, invisible wall
越えて そっと触れてよ
Jump, and quietly touch me
いつかいつか 透明な壁を
Someday, someday, transparent wall
壊して きみに触れて 笑うよ
Break it, and touch you, laugh
いつかいつか 癒えない傷も
Someday, someday, unhealed wound
抱えて そっと触れてよ
Carried, and gently touch it
いつかいつか 言えない言葉
Someday, someday, unspeakable words
伝えて きみに触れて 笑うよ
Conveyed, touch you, laugh





Writer(s): 佐藤


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.