Paroles et traduction Kinokoteikoku - 国道スロープ
246号線をまたぐ歩道橋
Le
pont
piétonnier
qui
enjambe
la
route
nationale
246
東京は地上に星がある
Tokyo
a
des
étoiles
au-dessus
街に雨が雨が降って降って
La
pluie
tombe,
la
pluie
tombe
sur
la
ville
赤い傘さす少女が歩く
Une
jeune
fille
marche
sous
un
parapluie
rouge
右足の痛みがなくなんないままで
Ma
douleur
à
la
jambe
droite
ne
s'est
jamais
atténuée
加速してゆく日々のなか
Alors
que
les
jours
s'accélèrent
右足だけずっと1月のまま
Ma
jambe
droite
est
restée
bloquée
en
janvier
1月のまま1月のまま
Elle
est
restée
en
janvier,
en
janvier
3年前のあの日の台詞が
Tes
mots
de
ce
jour-là,
il
y
a
trois
ans
傷つける傷つける
Blessent,
blessent
3年前のあなたの台詞が
Tes
mots
de
ce
jour-là,
il
y
a
trois
ans
傷つける傷つける
Blessent,
blessent
枠外の情景
枠外の情景
Le
paysage
hors
cadre,
le
paysage
hors
cadre
枠外の情景
枠外の情景
Le
paysage
hors
cadre,
le
paysage
hors
cadre
枠外の情景
枠外の情景
Le
paysage
hors
cadre,
le
paysage
hors
cadre
枠外の情景
枠外の情景
Le
paysage
hors
cadre,
le
paysage
hors
cadre
3年前のあの日の台詞が
Tes
mots
de
ce
jour-là,
il
y
a
trois
ans
傷つける傷つける
Blessent,
blessent
3年前のあなたの台詞が
Tes
mots
de
ce
jour-là,
il
y
a
trois
ans
傷つける傷つける
Blessent,
blessent
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.