Paroles et traduction Kinto Sol feat. Antorcha - Aplastando Moscos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aplastando Moscos
Crushing Flies
Uno,
dos
antorcha
(virus
inter
prises)
les
bamos
dando.
One,
two
Antorcha
(Virus
interprises)
we’re
hitting
you.
Quien
venga
para
ca
yo
lo
pongo
a
Whoever
comes
here
I
put
him
to
Dormir(porque
andas
de
valiente
vas
a
dejar
de
existir)
Sleep
(because
you're
acting
brave,
you're
gonna
cease
to
exist)
Me
se
todas
las
mañas
de
todos
los
I
know
all
the
tricks
of
all
the
Mañosos(por
mas
alto
que
vuelen
los
aplasto
como
moscos)
Cunning
ones
(no
matter
how
high
they
fly,
I
crush
them
like
flies)
Quien
venga
para
ca
yo
lo
pongo
a
dormir(por
Whoever
comes
here
I
put
him
to
sleep
(because
Que
andas
de
valiente
vas
a
dejar
de
existir)
You're
acting
brave
you're
gonna
cease
to
exist)
Me
se
todas
las
mañas
de
todo
los
mañosos
por
I
know
all
the
tricks
of
all
the
cunning
ones
no
matter
Mas
alto
que
vuelen
los
aplasto
como
moscos...
How
high
they
fly
I
crush
them
like
flies...
1234
de
wacho
alrato,
soy
el
tipo
que
borra
todo
tipo
de
garavatos
1234
from
Wacho
in
a
bit,
I'm
the
guy
who
erases
all
kinds
of
scribbles
Sin
palanca
los
contratos,
Without
leverage
the
contracts,
No
nesecito
a
la
television
de
los
barrios
I
don't
need
the
television
from
the
neighborhoods
Soy
el
dueño
y
esa
es
de
la
mejor
promosion.
I'm
the
owner
and
that's
the
best
promotion.
Primer
impacto,
les
di
un
infarto.
First
impact,
I
gave
them
a
heart
attack.
Yo
te
la
parto,
quieres
saber
de
mi
vida,
te
la
relato.
I'll
break
you,
you
wanna
know
about
my
life,
I'll
tell
you
about
it.
El
chivo
preparado
porque
sabe
lo
que
viene
The
goat
is
ready
because
he
knows
what's
coming
Hay
algun
problema
siempre
lo
sostiene,
If
there's
a
problem
he
always
holds
it,
Hay
esta
mi
disco,
copienle,
tratele
sin
papel
basa,
te
tiene,
Here's
my
album,
copy
it,
treat
it,
without
paper
basa,
it
has
you,
No
encuetras
tu
propio
estylo
entonces
a
que
fregados
aqui
vienes,
You
don't
find
your
own
style
so
what
the
fuck
are
you
doing
here,
Del
raton
eres
el
queso,
del
perro
tu
eres
el
hueso,
You're
the
cheese
from
the
mouse,
you're
the
bone
from
the
dog,
Quieren
bronca
con
el
chivo
se
les
ba
a
poner
grueso
They
want
trouble
with
the
goat,
it's
gonna
get
thick
No
pierdo
peso,
siempre
que
apuesto,
I
don't
lose
weight,
whenever
I
bet,
Los
arrebaso,
ya
estan
molestos,
estos
ineptos(no
la
hacen)
I
pass
them,
they're
already
annoyed,
these
inept
(they
can't
do
it)
Dicen
ser
lagartos
y
quieren
venirse
a
pelearse
They
say
they're
lizards
and
they
wanna
come
fight
Conmigo,
son
unos
lagartijos,
yo
soy
el
cocodrilo.
With
me,
they're
little
lizards,
I'm
the
crocodile.
Quien
venga
para
ca
yo
lo
pongo
a
Whoever
comes
here
I
put
him
to
Dormir(porque
andas
de
valiente
vas
a
dejar
de
existir)
Sleep
(because
you're
acting
brave,
you're
gonna
cease
to
exist)
Me
se
todas
las
mañas
de
todos
los
I
know
all
the
tricks
of
all
the
Mañosos(por
mas
alto
que
vuelen
los
aplasto
como
moscos)
Cunning
ones
(no
matter
how
high
they
fly,
I
crush
them
like
flies)
Quien
venga
para
ca
yo
lo
pongo
a
dormir(por
Whoever
comes
here
I
put
him
to
sleep
(because
Que
andas
de
valiente
vas
a
dejar
de
existir)
You're
acting
brave
you're
gonna
cease
to
exist)
Me
se
todas
las
mañas
de
todo
los
mañosos
por
I
know
all
the
tricks
of
all
the
cunning
ones
no
matter
Mas
alto
que
vuelen
los
aplasto
como
moscos...
How
high
they
fly
I
crush
them
like
flies...
Llego
el
skribe,
abran
los
telones,
The
scribe
arrived,
open
the
curtains,
Yo
arreiglo
los
problemas
con
polvora
y
cañones
I
fix
problems
with
gunpowder
and
cannons
Hasta
los
talones
derrumbo
a
los
To
the
heels
I
knock
down
the
Mamones,
vatos
arrogantes
y
compas
fanfarrones
Suckers,
arrogant
dudes
and
bragging
compas
Se
tus
intenciones
no
me
importa
tus
I
know
your
intentions
I
don't
care
about
your
Planes
a
compas
como
tu
se
como
jugarles
Plans
to
compas
like
you
I
know
how
to
play
them
Me
ajusto
a
todo
tipo
de
juegos(pa
lo
que
I
adjust
to
all
kinds
of
games
(for
what
Quieran)camino
en
cualquier
zona
a
nada
le
temo,
They
want)
I
walk
in
any
area
I
fear
nothing,
Si
debo
pago
cobro
si
me
deben,
If
I
owe,
I
pay,
I
collect
if
they
owe
me,
Pleitos
y
broncas
asi
es
como
sucede
Lawsuits
and
fights
that's
how
it
happens
Y
quieren
bailar
el
trompo
a
la
cuerda
ay
que
And
they
wanna
dance
the
spinning
top
to
the
rope,
oh
you
have
to
Jalarle
quieren
maszo
a
ese
toro,
a
la
brava
ay
que
montarle
Pull
it
they
want
more
to
that
bull,
to
the
brava
you
have
to
ride
it
Otro
aniversario,
crece
mas
el
colmillo,
Another
anniversary,
the
fang
grows
bigger,
Las
calles
me
respetan
como
yo
a
los
caudillos
The
streets
respect
me
like
I
respect
the
caudillos
No
es
sencillo
mantenerse
a
la
cima,
It's
not
easy
to
stay
at
the
top,
No
reparta
los
blanquillos
si
no
es
tuya
la
gallina.
Don't
give
out
the
eggs
if
the
hen
isn't
yours.
Quien
venga
para
ca
yo
lo
pongo
a
Whoever
comes
here
I
put
him
to
Dormir(porque
andas
de
valiente
vas
a
dejar
de
existir)
Sleep
(because
you're
acting
brave,
you're
gonna
cease
to
exist)
Me
se
todas
las
mañas
de
todos
los
I
know
all
the
tricks
of
all
the
Mañosos(por
mas
alto
que
vuelen
los
aplasto
como
moscos)
Cunning
ones
(no
matter
how
high
they
fly,
I
crush
them
like
flies)
Quien
venga
para
ca
yo
lo
pongo
a
dormir(por
Whoever
comes
here
I
put
him
to
sleep
(because
Que
andas
de
valiente
vas
a
dejar
de
existir)
You're
acting
brave
you're
gonna
cease
to
exist)
Me
se
todas
las
mañas
de
todo
los
mañosos
por
I
know
all
the
tricks
of
all
the
cunning
ones
no
matter
Mas
alto
que
vuelen
los
aplasto
como
moscos...
How
high
they
fly
I
crush
them
like
flies...
Por
las
buenas
o
a
las
malas
entro
en
donde
By
hook
or
by
crook
I
enter
wherever
Quiera
por
muy
inposible
yo
hago
que
se
pueda,
I
want,
no
matter
how
impossible,
I
make
it
possible,
Sacan
humo
de
tan
rapido
y
tan
duro
como
They
smoke
from
as
fast
and
as
hard
as
Pancho
plata
fumandose
sus
puros(antorcha)
Pancho
Plata
smoking
his
cigars
(Antorcha)
Que
onda
compa
chivo,
deja
agarro
la
palabra,
What's
up
compa
Chivo,
let
me
take
the
floor,
El
apollo
es
de
la
banda,
el
respeto
de
la
cuadra,
Apollo
is
from
the
band,
the
respect
of
the
crew,
Los
mejores
para
esta
champa
sabes
The
best
for
this
champ
you
know
Quienes
son
kinto
sol
y
antorcha
callese
osicon,
Who
they
are
Kinto
Sol
and
Antorcha
shut
up
osicon,
Dandole
duro
seguro
compita
que
aqui
hay
futuro
Hitting
it
hard
for
sure
compete
that
here
there
is
a
future
No
nos
detiene
ninguno
ni
una
barrera
ni
un
muro
Nothing
stops
us,
not
a
barrier
or
a
wall
Se
te
calle
el
calton
dice
que
eres
un
Shut
up
the
calton
says
you're
a
Soplon,
no
quieres
dormir
todo
dia
en
el
panteon,
Snitch,
you
don't
wanna
sleep
all
day
in
the
pantheon,
Celosos
estan
por
no
poder
They're
jealous
because
they
can't
Alcanzarnos,
nomas
me
decido
y
voy
a
aplastarlos
Reach
us,
I
just
decide
and
I'm
gonna
crush
them
VIRUS
es
el
cello
la
disquera
la
empresa
VIRUS
is
the
cello
the
record
company
the
company
Recoje
tus
tiliches
no
pases
ya
verguenza.
Pick
up
your
stuff,
don't
be
embarrassed
anymore.
Quien
venga
para
ca
yo
lo
pongo
a
Whoever
comes
here
I
put
him
to
Dormir(porque
andas
de
valiente
vas
a
dejar
de
existir)
Sleep
(because
you're
acting
brave,
you're
gonna
cease
to
exist)
Me
se
todas
las
mañas
de
todos
los
I
know
all
the
tricks
of
all
the
Mañosos(por
mas
alto
que
vuelen
los
aplasto
como
moscos)
Cunning
ones
(no
matter
how
high
they
fly,
I
crush
them
like
flies)
Quien
venga
para
ca
yo
lo
pongo
a
dormir(por
Whoever
comes
here
I
put
him
to
sleep
(because
Que
andas
de
valiente
vas
a
dejar
de
existir)
You're
acting
brave
you're
gonna
cease
to
exist)
Me
se
todas
las
mañas
de
todo
los
mañosos
por
I
know
all
the
tricks
of
all
the
cunning
ones
no
matter
Mas
alto
que
vuelen
los
aplasto
como
moscos...
How
high
they
fly
I
crush
them
like
flies...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Javier Garcia Garnica, Eduardo Garcia Garnica, Manuel Garcia Garnica
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.