Kinto Sol - Cuando No Estas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kinto Sol - Cuando No Estas




Cuando No Estas
When You Were Gone
Se que mi traicion te hizo mucho daño
I know my betrayal hurt you
Pero quiero que sepas
But I want you to know
Que ya e madurado
That I have grown
Que ya e madurado
That I have matured
Que tu nunca me perdonas, que soy un loco y me porto mal cuando tu no estas
That you will never forgive me, that I am crazy and I behave badly when you are gone
(Cuando tu no estas, cuando tu no estas)
(When you are gone, when you are gone)
Y a mi lado jamas volveras y que por mi
And that you will never return to my side and that for my sake
No volveras a llorar (no volveras a llorar)
You will never cry again (never cry again)
Comprendo tu actitud y entiendo que me odies
I understand your attitude and I understand that you hate me
Me des otra chanza y que refrexiones
Give me another chance and reflect
Lleno de errores se que asi soy
Full of mistakes, I know that's who I am
Tus ojos los recuerdo donde quiera que voy
I remember your eyes wherever I go
Me atormenta saber que ya no me amas y por andaliego ya no me extrañas
It torments me to know that you don't love me anymore and you don't miss me anymore because I wandered
Te acostumbre a estar lejos de mi y de esto el culpable se que yo fui
I made you used to being far away from me, and I know that it was my fault
Se que tienes razon y que no tengo perdon
I know you are right and that I am unforgivable
Y un dia me valio partir tu corazon
And one day I was brave enough to break your heart
Fue tu peor experiencia a mi me mata la consiencia
It was your worst experience, it kills my conscience
Pero ya cambie y esa es la diferencia
But I have changed and that's the difference





Writer(s): Javier Garcia Garnica, Manuel Garcia Garnica


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.