Paroles et traduction Kio - Yapboz

Yapboz

Sorma (sorma)
Sakın bana halimi
Bu gece düşlerimi sana ait olan herşeyin
İçindeyim (içindeyim)
Gelip kurtarın beni

Bu gördüğüm kabusların yok bir tarifi
Medem böyle olmasını sen istedin
Gerek isterdi ki bu işimizde böyle gitmesin
Ama vazgeçince birden herşeyide boş verirsin
Kaç gündür kendini aratarak beni ne hale getirdin
Yapboz (yapboz)

Sen son çaresin yapboz (yapboz)
Tablodaki son tanesin yapboz (yapboz)
Bütün derdim sensin içimdeki serüvensin (serüven serüven)

Yapbozun bütün parçaları kayıp
Gitmemen gerek burda yanımda kalıp tıpatıp aynı yollara dönüyorum
Zamanı başa sarıp sarmalıyorum bazen geçmişe takılıp (ya, ya, ya)

Geride bıraktıklarım dönmemi bekliyor
Artık benim için hiçbirşeyin önemi yok
Her gün geçtikçe daha da dibe düşüyorum
İnsanların iyimserliğine kanıyorum

Sırrımı artık kimse bilmiyor
Dört duvar oldu sırdaşım
Bilmiyorum hangi limanda biter bu gidişatım
Buralara gelmek için çok dolaştım
Atarak ilerledim uygun adım

Nerdesin son parçası olmayan yapboz
Gece oldu şimdi başlar birazdan yakamoz
Sularda gümüşten bir iz bırakırken gökte yıldızlar parlıyor
İçimdeki şeytan beni yanlışlara (sürüklüyor)
Uzay boşluğunda sallanan yıldızlar gibidir düşlerin
Gecenin üçünde hep aklıma gelirsin
Ama hiç bir zaman bu değildi düşlediğim
Odamın içini fotoğraflarınla süsledim
Yapboz (yapboz)

Sen son çaresin yapboz (yapboz)
Tablodaki son tanesin yapboz (yapboz)
Bütün derdim sensin içimdeki serüvensin
(Serüven serüven)

Bozuldu yapboz yine sil baştan
Uçup gitti hayaller bir hışım rüzgarla
Yeter ki gel artık o yeter bana
Hep birşey eksik oluyor yoksun mesela

Jigsaw puzzle

Don't ask (don't ask)
Don't tell me how I'm feeling
Tonight I have a dream that everything that belongs to you
I'm in it (I'm in it)
Come and rescue me

I've never seen such a nightmare
If that's what you wanted
It should have been that we wouldn't go this way
But when you give up, you give up on everything
How many days have you made me look for yourself
Jigsaw (jigsaw)

You're the last resort, jigsaw (jigsaw)
You're the last piece in the picture, jigsaw (jigsaw)
You're all my problems, the adventure inside me (adventure, adventure)

All the jigsaw pieces are missing
You shouldn't leave, stay here with me, and we'll go back to the same paths
Go back in time and sometimes I get stuck in the past (yeah, yeah, yeah)

What I left behind is waiting for me to come back
Nothing matters to me anymore
Every day I get deeper and deeper
I believe in people's optimism

Nobody knows my secret anymore
The four walls have become my confidant
I don't know in which port my journey will end
To get here, I traveled a lot
Moving forward, step by step

Where are you, the last piece of the jigsaw puzzle
It's night now, and the firefly will start soon
Leaving a silver trail in the water, and the stars are shining in the sky
The devil inside me leads me into wrongdoings (leads me astray)
Your dreams are like stars swaying in the vacuum of space
I always think of you in the middle of the night
But this was never what I dreamed of
I decorated my room with your pictures
Jigsaw (jigsaw)

You're the last resort, jigsaw (jigsaw)
You're the last piece in the picture, jigsaw (jigsaw)
You're all my problems, the adventure inside me
(Adventure, adventure)

The jigsaw puzzle is broken again
Dreams flew away with a gust of wind
Just come now, that's enough for me
There's always something missing, like you