Fereshteha - Kiosk traduction en anglais

Fereshteha

ابر سیاه بالای سرت تو آسمون میگرده
با شلوار و با پیرهنش تو آسمون میگرده
ماه رو نگاه و خنجرش، تو آسمون میگرده
ستاره ها دور و برش تو آسمون میگردن

تو آسمون میگرده، دنبالِ تو میگرده
تو آسمون چشمات، فرشته ها میگردن
تو آسمون میگرده، دنبالِ تو میگرده
تو آسمون چشمات، فرشته ها میگردن، فرشته ها میگردن

آفتابه جینگ صورتش، تو آسمون میگرده
تاج طلای بالای سرش، تو آسمون میگرده
شیشه ی گلاب قد کمرش، تو آسمون میگرده
از این ور و از اون ورش، تو آسمون میگرده

تو آسمون میگرده، دنبالِ تو میگرده
تو آسمون چشمات، فرشته ها میگردن
تو آسمون میگرده، دنبالِ تو میگرده
تو آسمون چشمات، فرشته ها میگردن، فرشته ها میگردن

Angels

A dark cloud above your head, wanders in the sky
With his trousers and shirt, he wanders in the sky
Looking at the moon and his dagger, he wanders in the sky
Stars around him, they wander in the sky

He wanders in the sky, searching for you
In the sky of your eyes, angels wander
He wanders in the sky, searching for you
In the sky of your eyes, angels wander, angels wander

His copper ewer face, wanders in the sky
A golden crown upon his head, wanders in the sky
A rosewater bottle as tall as his waist, wanders in the sky
From this side and that side, he wanders in the sky

He wanders in the sky, searching for you
In the sky of your eyes, angels wander
He wanders in the sky, searching for you
In the sky of your eyes, angels wander, angels wander