Paroles et traduction Kip Moore - Bad Spot

Bad Spot

Well, hey, it's me again, I'm just hollerin' back
I didn't want you to think I'd just let you go like that
I think I'm out of the woods now if you wanna talk
Yeah, I lost you in a bad spot
Baby, I was in a bad spot

I hit a little rough patch, some rocky road
A stretch of life that took its toll
Next thing I know, you're breakin' up on me
But I guess it took some goin' there to get me here
Some growin' up to make it clear
That old me in my mirror, he ain't the guy you need
I know I don't deserve another shot
But I'm in a better place, kinda like a call drop
Yeah, I lost you in a bad spot, yeah

I ain't been makin' that boys noise, ain't been runnin' wild
No more leavin' you hangin' on, waitin' on a drunk dial
I know it sounds like a lame excuse, but it's all I got
Yeah, I lost you in a bad spot
Baby, I was in a bad spot

I hit a little rough patch, some rocky road
A stretch of life that took its toll
Next thing I know, you're breakin' up on me
But I guess it took some goin' there to get me here
Some growin' up to make it clear
That old me in my mirror, he ain't the guy you need
I know I don't deserve another shot
But I'm in a better place, kinda like a call drop
Yeah, I lost you in a bad spot

Was in a bad spot
Yeah, girl, if I don't sound like the old me
It's because I'm not, yeah

But I guess it took some goin' there to get me here
Some growin' up to make it clear
That old me in my mirror, he ain't the guy you need
I know I don't deserve another shot
But I'm in a better place, kinda like a call drop
Yeah, I lost you in a bad spot

Well, hey, it's me again, I'm just hollerin' back

Плохой период

Привет, это снова я, просто решил написать,
Не хотел, чтобы ты думала, что я просто так тебя отпущу.
Кажется, я выбрался из трясины, если хочешь поговорить.
Да, я потерял тебя в плохой период.
Детка, я был в плохом состоянии.

У меня была черная полоса, тернистый путь,
Отрезок жизни, который взял свое.
Следующее, что я помню - ты со мной расстаешься.
Но, видимо, мне нужно было пройти через это, чтобы оказаться здесь,
Немного повзрослеть, чтобы стало ясно,
Что тот прежний я в зеркале - не тот, кто тебе нужен.
Я знаю, что не заслуживаю второго шанса,
Но я стал лучше, как будто сбросил звонок.
Да, я потерял тебя в плохой период, да.

Я больше не буяню, как раньше, не бегаю по барам,
Больше не оставляю тебя в подвешенном состоянии, ждать пьяного звонка.
Знаю, это звучит как жалкое оправдание, но это все, что у меня есть.
Да, я потерял тебя в плохой период.
Детка, я был в плохом состоянии.

У меня была черная полоса, тернистый путь,
Отрезок жизни, который взял свое.
Следующее, что я помню - ты со мной расстаешься.
Но, видимо, мне нужно было пройти через это, чтобы оказаться здесь,
Немного повзрослеть, чтобы стало ясно,
Что тот прежний я в зеркале - не тот, кто тебе нужен.
Я знаю, что не заслуживаю второго шанса,
Но я стал лучше, как будто сбросил звонок.
Да, я потерял тебя в плохой период.

Был в плохом состоянии.
Да, девочка, если я не похож на прежнего себя,
То это потому, что я им больше не являюсь, да.

Но, видимо, мне нужно было пройти через это, чтобы оказаться здесь,
Немного повзрослеть, чтобы стало ясно,
Что тот прежний я в зеркале - не тот, кто тебе нужен.
Я знаю, что не заслуживаю второго шанса,
Но я стал лучше, как будто сбросил звонок.
Да, я потерял тебя в плохой период.

Привет, это снова я, просто решил написать.