Paroles et traduction Kip Moore - Damn Love

Damn Love

It's young, crazy, stupid
It's two kids and cupid
Target on a heart, arrow right through it

It's wild, reckless, dumb
Hitchhike, hold out your thumb
You don't know no better, got the tattoo to prove it

It's climbin' out your window, it's 17
It's pickin' her up in your pickup truck
It's fire and gasoline

Oh-oh, no, you can't tell it nothin'
Oh-oh, it's that strong kinda somethin'
For the bees, for the birds
No surprise, it's a four-letter word

It'll heal, it'll kill, it'll hurt
I hope you're tough
Damn love

It's sunsets and cold cans
It's fallin' hard but college plans
Got you faking that smile, but you can't let go of her hand

It's a goodbye kiss and taillights
It's phone calls and late nights
It's what I wouldn't give to be tongue-tied, one more time

Oh-oh, no, you can't tell it nothin'
Oh-oh, it's that strong kinda somethin'
For the bees, for the birds
No surprise, it's a four-letter word

It'll heal, it'll kill, it'll hurt
I hope you're tough
Damn love
Damn love

Ooh (la-la-la)
(la-la-la)
(la-la-la)

It's the best and the worst friend
Keeps you hanging on 'til the end
It'll sure mess you up, yeah
Damn Love

Oh-oh, no, you can't tell it nothin'
Oh-oh, it's that strong kinda somethin'
For the bees, for the birds
No surprise, it's a four-letter word

It'll heal, it'll kill, it'll hurt
I hope you're tough
Damn love

Damn love

Это молодой, сумасшедший, глупый
Это двое детей и купидон
Нацельтесь на сердце, стрела прямо через него

Это дико, безрассудно, глупо
Автостоп, протяни большой палец
Ты не знаешь ничего лучше, сделал татуировку, чтобы доказать это.

Он вылезает из твоего окна, ему 17.
Это забрать ее в свой пикап
Это огонь и бензин

О-о, нет, ты ничего не можешь сказать,
О-о, это что-то сильное
Для пчел, для птиц
Неудивительно, это слово из четырех букв

Это исцелит, это убьет, это будет больно
я надеюсь ты крепкий
Проклятая любовь

Это закаты и холодные банки
Это тяжело, но планы колледжа
У тебя фальшивая улыбка, но ты не можешь отпустить ее руку

Это прощальный поцелуй и задние фонари
Это телефонные звонки и поздние ночи
Это то, что я бы не дал, чтобы быть косноязычным, еще раз

О-о, нет, ты ничего не можешь сказать,
О-о, это что-то сильное
Для пчел, для птиц
Неудивительно, это слово из четырех букв

Это исцелит, это убьет, это будет больно
я надеюсь ты крепкий
Проклятая любовь
Проклятая любовь

О (ла-ла-ла)
(Ла-ла-ла)
(Ла-ла-ла)

Это лучший и худший друг
Держит тебя в напряжении до конца
Это обязательно испортит тебе жизнь, да.
Проклятая любовь

О-о, нет, ты ничего не можешь сказать,
О-о, это что-то сильное
Для пчел, для птиц
Неудивительно, это слово из четырех букв

Это исцелит, это убьет, это будет больно
я надеюсь ты крепкий
Проклятая любовь

Проклятая любовь