Kip Moore - Fire And Flame - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kip Moore - Fire And Flame




Fire And Flame
Огонь и пламя
I met the hunger, and it took my hand
Я познал голод, и он взял меня за руку,
Got lost in wonder of a sinful land
Потерялся в изумлении на грешной земле.
Yeah I took the drink, I liked the taste
Да, я сделал глоток, мне понравился вкус,
I burned the smoke, I sparked the blaze
Я вдыхал дым, я разжег пламя,
That left me wantin'
Которое оставило меня желающим,
It left me wantin'
Оно оставило меня желающим.
When I was desperate, and I lost my faith
Когда я был в отчаянии и потерял веру,
I found an angel in a broken place
Я нашел ангела в разрушенном месте.
She led me out when I went astray
Ты вывела меня, когда я сбился с пути,
She showed me peace, she lit the way
Ты показала мне покой, ты осветила путь,
Gave me comfort
Дала мне утешение,
She brought me comfort
Ты принесла мне утешение.
She led me out, when I went astray
Ты вывела меня, когда я сбился с пути,
She showed me peace, she lit the way
Ты показала мне покой, ты осветила путь,
Gave me comfort
Дала мне утешение.
I guess I'm stuck out in the middle
Наверное, я застрял где-то посередине,
'Cause I got this reckless heart that I can't tame
Потому что у меня это безрассудное сердце, которое я не могу укротить.
Just when I think I've reigned it in a little
И как только я думаю, что немного его обуздал,
I'm still somewhere between the fire and flame
Я все еще где-то между огнем и пламенем.
Someday I might find my way to heaven
Когда-нибудь я, может быть, найду свой путь на небеса,
Lord I hope there's still room on that train
Господи, надеюсь, в этом поезде еще есть место.
But if you're looking for me tonight, I'll be out here burning bright
Но если ты ищешь меня сегодня вечером, я буду здесь, гореть ярко,
Somewhere between the fire and flame
Где-то между огнем и пламенем.
I met a wise man
Я встретил мудреца
With a golden key
С золотым ключом
Deep in the shadows
Глубоко в тенях
Of a lonely street
Одинокой улицы.
He had a love there in his eyes
В его глазах была любовь,
That perfect peace I recognized
Тот самый мир, который я узнал.
I knew I wanted, I knew I wanted
Я знал, что хочу, я знал, что хочу.
He spoke the truth, reached out to me
Он говорил правду, протянул мне руку,
He took my hand, I shook it free
Он взял меня за руку, я вырвался,
Kept on walking
И пошел дальше.
I guess I'm stuck out in the middle
Наверное, я застрял где-то посередине,
'Cause I got this reckless heart that I can't tame
Потому что у меня это безрассудное сердце, которое я не могу укротить.
Just when I think I've reigned it in a little
И как только я думаю, что немного его обуздал,
I'm still somewhere between the fire and flame
Я все еще где-то между огнем и пламенем.
Someday I might find my way to heaven
Когда-нибудь я, может быть, найду свой путь на небеса,
And Lord I hope there's still room on that train
И, Господи, надеюсь, в этом поезде еще есть место.
But if you're looking for me tonight, I'll be out here burning bright
Но если ты ищешь меня сегодня вечером, я буду здесь, гореть ярко,
Somewhere between the fire and flame, ay!
Где-то между огнем и пламенем, эй!
Someday I'll get where I'm going
Когда-нибудь я доберусь туда, куда иду,
Until then I'll keep on floating
А пока буду плыть по течению
Out here
Здесь,
Somewhere between the fire and flame
Где-то между огнем и пламенем.
I guess I'm stuck out in the middle
Наверное, я застрял где-то посередине,
'Cause I got this reckless heart that I can't tame
Потому что у меня это безрассудное сердце, которое я не могу укротить.
Just when I think I've reigned it in a little
И как только я думаю, что немного его обуздал,
I'm still somewhere between the fire and flame
Я все еще где-то между огнем и пламенем.
Yeah someday I might find my way to heaven
Да, когда-нибудь я, может быть, найду свой путь на небеса,
And Lord I hope there's still room on that train
И, Господи, надеюсь, в этом поезде еще есть место.
But if you're looking for me tonight, I'll be out here burning bright
Но если ты ищешь меня сегодня вечером, я буду здесь, гореть ярко,
Somewhere between the fire and flame
Где-то между огнем и пламенем.
Someday I might find my way to heaven
Когда-нибудь я, может быть, найду свой путь на небеса,
And Lord I hope there's still room on that train
И, Господи, надеюсь, в этом поезде еще есть место.
If you're looking for me tonight, I'll be out here burning bright
Если ты ищешь меня сегодня вечером, я буду здесь, гореть ярко,
Somewhere between the fire and flame
Где-то между огнем и пламенем.





Writer(s): William Bradfore Jr Weatherly, Brett James, Kip Christian Moore, Cary Barlowe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.