Paroles et traduction Kip Moore - Magic

Magic

Well I never believed in fairytales
Even when I was a kid
It sounded like another trick
To out us all to bed
With just a story they read

Yeah, Houdini might escape
And then he'll vanish from the scene
Baby that was smoke and mirrors
And this is you and me
I don't know what to think

Now your hand does something to my skin
Make me want you more
And believe again

Oh, give me some of that magic, magic
Baby, oh, oh,
You know I gotta have it, have it
It's the way you look when you want me close
When your hair falls down raining glitter and gold
Oh, give me some of that magic, magic
Baby

It wants you to strike a flame
Ignite a full on fire
Girl you got me burning
So take me a little higher
I wanna walk that wire

Stop the hands of time
Forever right here
Don't leave me blind baby
Cause my only fear
Is that you'll disappear

Now your lips do something to my kiss
Make me want you more
And believe again

Oh, give me some of that magic, magic
Baby, oh, oh,
You know I gotta have it, have it
It's the way you look when you want me close
When your hair falls down raining glitter and gold
Oh, give me some of that magic, magic
Baby

Magic
Give me some, give me some
Give me some magic
Baby

Oh, give me some of that magic, magic
Baby, oh, oh,
You know I gotta have it, have it
It's the way you look when you want me close
When your hair falls down raining glitter and gold
Oh, give me some of that magic, magic
Baby

Магия

Я никогда не верил в сказки,
Даже когда был ребенком.
Это казалось очередным трюком,
Чтобы уложить нас всех спать,
Просто прочитав историю.

Да, Гудини мог сбежать
И исчезнуть со сцены.
Детка, это был всего лишь дым и зеркала,
А это ты и я.
Я не знаю, что и думать.

Твои прикосновения волнуют меня,
Заставляют желать тебя ещё сильнее
И снова верить.

О, подари мне немного этой магии, магии,
Детка, о, о,
Ты же знаешь, она мне нужна, нужна.
Твой взгляд, когда ты хочешь быть ближе,
Когда твои волосы рассыпаются дождём из блесток и золота.
О, подари мне немного этой магии, магии,
Детка.

Она хочет, чтобы ты высек пламя,
Разжег настоящий пожар.
Девочка, ты меня зажигаешь,
Так подними меня немного выше.
Я хочу пройти по этому канату.

Останови время,
Оставь всё как есть,
Не оставляй меня в неведении, детка,
Ведь мой единственный страх —
Что ты исчезнешь.

Твои губы заставляют меня таять в поцелуе,
Заставляют желать тебя ещё сильнее
И снова верить.

О, подари мне немного этой магии, магии,
Детка, о, о,
Ты же знаешь, она мне нужна, нужна.
Твой взгляд, когда ты хочешь быть ближе,
Когда твои волосы рассыпаются дождём из блесток и золота.
О, подари мне немного этой магии, магии,
Детка.

Магии.
Дай мне немного, дай мне немного
Твоей магии,
Детка.

О, подари мне немного этой магии, магии,
Детка, о, о,
Ты же знаешь, она мне нужна, нужна.
Твой взгляд, когда ты хочешь быть ближе,
Когда твои волосы рассыпаются дождём из блесток и золота.
О, подари мне немного этой магии, магии,
Детка.