Paroles et traduction Kip Moore - Running for You

Running for You

We had a good run
But I knew, I knew, I knew
I knew this day would come
As bad as I want to
Ain't no way, not me, girl
I ain't gonna stop you, yeah

But if the rain starts fallin', fallin' on you
And your heart starts breakin', breakin' in two
If the light starts fadin', baby, don't move
Just say my name, stay right there
I'll come running for you, yeah

I'm gonna miss you
But baby, there's no way that I can go with you
So, go on and chase it
I know, I know, I know you can almost taste it
Yeah, time is wasting

But if the rain starts fallin', fallin' on you
And your heart starts breakin', breakin' in two
If the light starts fadin', baby, don't move
Just say my name, stay right there
I'll come running for you, yeah

Oh-woah

It's gonna be a long night
And I might shed a tear
But I'm gonna be alright
Even though you won't be in my arms
You'll be right where you belong
So, go girl, go girl, go on

But if the rain starts fallin', fallin' on you
And your heart starts breakin', breakin' in two
If the light starts fadin', baby, don't move
Just say my name, stay right there
I'll come running for you, yeah

Бегу к тебе

У нас все было хорошо,
Но я знал, знал, знал,
Знал, что этот день настанет.
Как бы мне ни хотелось,
Ни за что, только не я, девочка,
Я не собираюсь тебя останавливать, да.

Но если дождь начнет лить, лить на тебя,
И твое сердце начнет разбиваться, разбиваться на части,
Если свет начнет меркнуть, малышка, не двигайся,
Просто назови мое имя, оставайся на месте,
Я прибегу к тебе, да.

Я буду скучать по тебе,
Но, детка, я никак не могу пойти с тобой.
Так что иди и гонись за этим,
Я знаю, знаю, знаю, ты уже почти чувствуешь вкус,
Да, время не ждет.

Но если дождь начнет лить, лить на тебя,
И твое сердце начнет разбиваться, разбиваться на части,
Если свет начнет меркнуть, малышка, не двигайся,
Просто назови мое имя, оставайся на месте,
Я прибегу к тебе, да.

О-о-о

Это будет долгая ночь,
И, возможно, я пророню слезу,
Но я буду в порядке,
Даже если тебя не будет в моих обьятиях,
Ты будешь там, где тебе и место.
Так что, иди, девочка, иди, девочка, иди.

Но если дождь начнет лить, лить на тебя,
И твое сердце начнет разбиваться, разбиваться на части,
Если свет начнет меркнуть, малышка, не двигайся,
Просто назови мое имя, оставайся на месте,
Я прибегу к тебе, да.