Paroles et traduction Kip Nelson - Leave This World

Leave This World

I'm thinking we could slip through time
No ticking of a toc gone by
I'd never have to see you pass
We could always just go back

I'm thinking we could slip through time
No ticking of a toc gone by
I'd never have to see your back
We can always just rewind

If you could get away
We could just escape
It'd be just like a dream
But we would be awake
If you could get away
We could just escape
It'd be just like a dream
But we could be awake

Living in an empty world
Full of people, but nothing wild
I'll probably carry on myself
It feels like I'm standing trial
Our love goes on and on and on
But nothing's standing in my way

If you could get away
We could just escape
It'd be just like a dream
But we would be awake
If you could get away
We could just escape
It'd be just like a dream
But we could be awake

Покинуть этот мир

Думаю, мы могли бы проскользнуть сквозь время,
Без тиканья ушедших часов.
Мне бы никогда не пришлось видеть, как ты уходишь,
Мы всегда могли бы просто вернуться.

Думаю, мы могли бы проскользнуть сквозь время,
Без тиканья ушедших часов.
Мне бы никогда не пришлось видеть твою спину,
Мы всегда могли бы просто перемотать назад.

Если бы ты могла уйти,
Мы могли бы просто сбежать.
Это было бы как сон,
Но мы бы не спали.
Если бы ты могла уйти,
Мы могли бы просто сбежать.
Это было бы как сон,
Но мы бы были в сознании.

Жить в пустом мире,
Полном людей, но в нем нет ничего настоящего.
Я, наверное, продолжу сам,
Такое чувство, что я на суде.
Наша любовь продолжается и продолжается,
Но на моем пути ничего не стоит.

Если бы ты могла уйти,
Мы могли бы просто сбежать.
Это было бы как сон,
Но мы бы не спали.
Если бы ты могла уйти,
Мы могли бы просто сбежать.
Это было бы как сон,
Но мы бы были в сознании.