Paroles et traduction Kipp Piles - No Pressure (feat. Yung Jay & B Dukes)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Pressure (feat. Yung Jay & B Dukes)
Без давления (совместно с Yung Jay и B Dukes)
If
you
gone
shoot
the
ball
shoot
the
ball
gone
shoot
swish
Если
будешь
бросать
мяч,
бросай,
чтобы
он
попал
в
кольцо
If
I
miss
it's
okay
I
still
won't
lose
Better
tell
em
Если
промахнусь,
ничего
страшного,
я
все
равно
не
проиграю.
Лучше
скажи
им
Told
my
dawg
no
worries
no
pressure
Better
tell
em
Сказал
своему
корешу,
не
парься,
никакого
давления.
Лучше
скажи
им
Tell
em
all
no
worries
no
pressure
Скажи
всем
им,
не
парьтесь,
никакого
давления
If
you
gone
shoot
the
ball
shoot
the
ball
gone
shoot
swish
Если
будешь
бросать
мяч,
бросай,
чтобы
он
попал
в
кольцо
If
I
miss
it's
okay
I
still
won't
lose
Better
tell
em
Если
промахнусь,
ничего
страшного,
я
все
равно
не
проиграю.
Лучше
скажи
им
Told
my
dawg
no
worries
no
pressure
Better
tell
em
Сказал
своему
корешу,
не
парься,
никакого
давления.
Лучше
скажи
им
Tell
em
all
no
worries
no
pressure
Скажи
всем
им,
не
парьтесь,
никакого
давления
Aye,
never
losing
sleep
cuz
I
aint
worried
bout
it
Эй,
никогда
не
теряю
сон,
потому
что
я
не
беспокоюсь
об
этом
Aye,
never
having
doubts
cuz
im
determined
bout
it
Эй,
никогда
не
сомневаюсь,
потому
что
я
решительно
настроен
Down
to
do
whatever
that
it
takes
nigga
Готов
сделать
все,
что
потребуется,
братан
It
aint
even
bout
the
miss
it's
'bout
the
makes
nigga
Дело
не
в
промахах,
а
в
попаданиях,
братан
I
got
this
you
know
you
can
always
count
on
me
У
меня
все
под
контролем,
ты
знаешь,
ты
всегда
можешь
на
меня
рассчитывать
Just
watch
this
wont
believe
what
you
about
to
see
Просто
смотри,
ты
не
поверишь,
что
сейчас
увидишь
Confidence
mixed
with
arrogance
makes
me
Hercules
Уверенность
в
себе,
смешанная
с
дерзостью,
делает
меня
Гераклом
I'm
in
dial
watch
a
nigga
smile
at
adversity
Я
в
ударе,
наблюдаю,
как
недоброжелатели
улыбаются
перед
лицом
невзгод
My
responsibility
to
make
the
bank
account
grow
Моя
обязанность
— сделать
так,
чтобы
банковский
счет
рос
Represent
the
fam
I'm
lettin'
errbody
know
Представляю
семью,
я
даю
всем
знать
I
gotta
move
a
lil
faster
can't
be
walkin
round
slow
Я
должен
двигаться
немного
быстрее,
не
могу
ходить
медленно
If
I
was
a
politician
I'd
get
errbody
vote
Если
бы
я
был
политиком,
я
бы
получил
все
голоса
Rock
with
the
flow
huh
Качайся
в
такт,
а?
Aye
I
can
tell
you
want
it
bad
you
trained
to
go
huh
Эй,
я
вижу,
ты
хочешь
этого,
ты
тренировался,
а?
So
you
just
chill
and
watch
me
do
it
as
I
keep
improving
Так
что
просто
расслабься
и
смотри,
как
я
это
делаю,
продолжая
совершенствоваться
For
the
stars
I'm
shootin'
oh
you
puttin'
on
a
show
huh
К
звездам
я
стремлюсь,
о,
ты
устраиваешь
шоу,
а?
If
you
gone
shoot
the
ball
shoot
the
ball
gone
shoot
swish
Если
будешь
бросать
мяч,
бросай,
чтобы
он
попал
в
кольцо
If
I
miss
it's
okay
I
still
won't
lose
Better
tell
em
Если
промахнусь,
ничего
страшного,
я
все
равно
не
проиграю.
Лучше
скажи
им
Told
my
dawg
no
worries
no
pressure
Better
tell
em
Сказал
своему
корешу,
не
парься,
никакого
давления.
Лучше
скажи
им
Tell
em
all
no
worries
no
pressure
Скажи
всем
им,
не
парьтесь,
никакого
давления
If
you
gone
shoot
the
ball
shoot
the
ball
gone
shoot
swish
Если
будешь
бросать
мяч,
бросай,
чтобы
он
попал
в
кольцо
If
I
miss
it's
okay
I
still
won't
lose
Better
tell
em
Если
промахнусь,
ничего
страшного,
я
все
равно
не
проиграю.
Лучше
скажи
им
Told
my
dawg
no
worries
no
pressure
Better
tell
em
Сказал
своему
корешу,
не
парься,
никакого
давления.
Лучше
скажи
им
Tell
em
all
no
worries
no
pressure
Скажи
всем
им,
не
парьтесь,
никакого
давления
I
take
my
life
and
live
it
day
by
day
Я
живу
своей
жизнью
день
за
днем
I
tell
my
dawgs
stack,
pray
and
stay
up
out
the
way
Я
говорю
своим
братанам:
копите,
молитесь
и
не
лезьте
на
рожон
Cause
when
you
always
in
the
mix
that's
how
you
catch
a
case
Потому
что
когда
ты
постоянно
в
центре
событий,
вот
так
и
попадаешь
в
неприятности
I'm
bout
my
bidness
my
nigga
I
don't
have
time
to
play
Я
занят
своими
делами,
братан,
у
меня
нет
времени
играть
Aye,
never
mind
what
the
haters
say
Эй,
не
обращай
внимания
на
то,
что
говорят
хейтеры
Can't
get
caught
up
with
niggas
tryna
waste
they
life
away
Нельзя
связываться
с
парнями,
которые
пытаются
прожить
свою
жизнь
впустую
Believe
it
I
done
seen
too
many
stuck
like
that
Поверь,
я
видел
слишком
много
таких,
кто
за
stuck
Me
and
my
dogs
get
it
out
the
mud
because
we
cut
like
that
Мы
с
моими
корешами
выберемся
из
грязи,
потому
что
мы
такие
крутые
I
ain't
the
type
to
sit
on
my
ass
and
mope
Я
не
из
тех,
кто
сидит
на
заднице
и
хандрит
Cause
bitch
if
I
wake
up
I'm
blessed
and
I'm
breathing
I
know
that
it's
hope
Потому
что,
сука,
если
я
просыпаюсь,
я
благословлен,
и
я
дышу,
я
знаю,
что
есть
надежда
And
when
that
money
call,
I'm
sorry
lil
baby
but
I
gotta
go
И
когда
деньги
зовут,
прости,
детка,
но
я
должен
идти
Cause
I
remember
the
days
I
ain't
have
shit
my
nigga
just
broke
Потому
что
я
помню
те
дни,
когда
у
меня
ничего
не
было,
братан,
просто
нищий
And
that
ain't
no
joke
nigga
И
это
не
шутка,
братан
If
life
is
a
bitch
then
I
got
my
dick
balls
deep
in
her
throat
nigga
Если
жизнь
— сука,
то
мой
член
по
самые
яйца
у
нее
в
горле,
братан
Cause
I
do
this
shit
for
all
of
my
fam
and
all
of
my
folks
nigga
Потому
что
я
делаю
это
дерьмо
для
всей
моей
семьи
и
всех
моих
близких,
братан
I
go
for
the
win
when
I
take
my
shot
and
I
ain't
gone
choke
nigga
Я
иду
на
победу,
когда
делаю
свой
бросок,
и
я
не
облажаюсь,
братан
I'm
the
muhfuckin'
goat
nigga
Я
чертов
козел,
братан
If
you
gone
shoot
the
ball
shoot
the
ball
gone
shoot
Если
будешь
бросать
мяч,
бросай,
чтобы
он
попал
If
I
miss
it's
okay
I
still
won't
lose
Better
tell
em
Если
промахнусь,
ничего
страшного,
я
все
равно
не
проиграю.
Лучше
скажи
им
Told
my
dawg
no
worries
no
pressure
Better
tell
em
Сказал
своему
корешу,
не
парься,
никакого
давления.
Лучше
скажи
им
Tell
em
all
no
worries
no
pressure
Скажи
всем
им,
не
парьтесь,
никакого
давления
If
you
gone
shoot
the
ball
shoot
the
ball
gone
shoot
swish
Если
будешь
бросать
мяч,
бросай,
чтобы
он
попал
в
кольцо
If
I
miss
it's
okay
I
still
won't
lose
Better
tell
em
Если
промахнусь,
ничего
страшного,
я
все
равно
не
проиграю.
Лучше
скажи
им
Told
my
dawg
no
worries
no
pressure
Better
tell
em
Сказал
своему
корешу,
не
парься,
никакого
давления.
Лучше
скажи
им
Tell
em
all
no
worries
no
pressure
Скажи
всем
им,
не
парьтесь,
никакого
давления
I
put
my
real
car
in
my
vids
yeah
Я
показываю
свою
настоящую
машину
в
своих
клипах,
да
I
keep
it
real
'cause
that's
how
it
is
yeah
yeah
Я
говорю
правду,
потому
что
так
оно
и
есть,
да-да
Apply
that
pressure
I
don't
fold
under
it
no
no
Дави
на
меня,
я
не
сломаюсь
под
этим,
нет-нет
They
only
say
you
shine
too
much
because
they
want
your
glow
Они
говорят,
что
ты
слишком
ярко
светишь,
только
потому,
что
хотят
твоего
сияния
I
speak
alot
of
ebonics
while
touching
multiple
topics
Я
говорю
много
на
сленге,
затрагивая
множество
тем
You
so
corny,
I
husked
her
out
the
picture
crop
it
Ты
такой
банальный,
я
вырезал
ее
из
фотографии,
обрежь
Ain't
have
no
budget,
they
named
their
price
I
went
and
got
it
Не
было
бюджета,
они
назвали
свою
цену,
я
пошел
и
достал
его
Make
$1250
off
every
rack
that
leave
my
pocket
Зарабатываю
1250
долларов
с
каждой
тысячи,
которая
выходит
из
моего
кармана
I
got
this
baddie
in
my
dreams
I
been
crushin'
on
Мне
снится
эта
красотка,
по
которой
я
сохну
What
I
admire
most
is
shawty
get
her
hustle
on
Больше
всего
я
восхищаюсь
тем,
как
малышка
добивается
своего
If
you
want
something
bad
enough
then
there's
no
excuses
Если
ты
чего-то
очень
сильно
хочешь,
то
нет
никаких
оправданий
Sometimes
the
worthy
one's
the
one
who
never
stops
pursuing
Иногда
достойный
— это
тот,
кто
никогда
не
прекращает
добиваться
своего
Pressure
makes
diamonds
and
since
I
have
a
pretty
lofty
goal
Давление
создает
алмазы,
и
поскольку
у
меня
довольно
высокая
цель
I
been
mining
in
the
black
like
I'm
in
love
with
coal
Я
добываю
в
темноте,
как
будто
я
влюблен
в
уголь
Got
my
car
paid
off,
cleaned
my
credit
up
a
little
Расплатился
за
машину,
немного
почистил
свою
кредитную
историю
Took
some
chances
I
once
couldn't
afford
to
take
Воспользовался
шансами,
которые
когда-то
не
мог
себе
позволить
Take
a
L
it's
straight
cuz
I
can
afford
to
date
Получить
отказ
— это
нормально,
потому
что
я
могу
позволить
себе
встречаться
So
if
the
gurl
that
I
went
through
all
this
trouble
for
Так
что,
если
девушка,
ради
которой
я
прошел
через
все
эти
трудности,
Doesn't
take
the
bait,
there's
plenty
of
fish
Не
клюнет,
рыбы
много
Cause
I'm
the
bank
Потому
что
я
— банк
The
pool
got
bigger
this
is
my
shark
tank
NO
PRESSURE
Бассейн
стал
больше,
это
мой
"аквариум
с
акулами".
БЕЗ
ДАВЛЕНИЯ
If
you
gone
shoot
the
ball
shoot
the
ball
gone
shoot
swish
Если
будешь
бросать
мяч,
бросай,
чтобы
он
попал
в
кольцо
If
I
miss
it's
okay
I
still
won't
lose
Better
tell
em
Если
промахнусь,
ничего
страшного,
я
все
равно
не
проиграю.
Лучше
скажи
им
Told
my
dawg
no
worries
no
pressure
Better
tell
em
Сказал
своему
корешу,
не
парься,
никакого
давления.
Лучше
скажи
им
Tell
em
all
no
worries
no
pressure
Скажи
всем
им,
не
парьтесь,
никакого
давления
If
you
gone
shoot
the
ball
shoot
the
ball
gone
shoot
swish
Если
будешь
бросать
мяч,
бросай,
чтобы
он
попал
в
кольцо
If
I
miss
it's
okay
I
still
won't
lose
Better
tell
em
Если
промахнусь,
ничего
страшного,
я
все
равно
не
проиграю.
Лучше
скажи
им
Told
my
dawg
no
worries
no
pressure
Better
tell
em
Сказал
своему
корешу,
не
парься,
никакого
давления.
Лучше
скажи
им
Tell
em
all
no
worries
no
pressure
Скажи
всем
им,
не
парьтесь,
никакого
давления
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Larry Jennings
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.