Paroles et traduction Kipparikvartetti - Kisällit Kesällä
Kaks
kisälliä
kerran
Два
подмастерья.
Metsässä
astelit
Ты
гулял
по
лесу.
Oli
vaattet
heillä
herran
У
него
были
одежды
Господа.
Ja
suussaan
sikaarit
И
сигары
во
рту.
He
sikarit
otit
suustaan
Это
сигары,
которые
ты
вынул
изо
рта.
Ja
ryhtyivät
laulamaan
И
начал
петь.
Niin
että
peipot
puustaan
Так
что
зяблики
со
своих
деревьев
Kurkoitit
kuulemaan
Ты
протянул
руку,
чтобы
услышать.
Halijaa,
halijaa,
Обнимаю,
обнимаю,
обнимаю...
Hali
jallal-lallal-laa
Хали
джаллал-лаллал-Лаа
Halijaa,
halijaa,
Обнимаю,
обнимаю,
обнимаю...
Hali
jallal-lallal-laa
Хали
джаллал-лаллал-Лаа
Ja
he
laulussansa
tuossa
И
они
поют
в
своей
песне.
Ylistit
maa-il-maa
Ты
восхвалял
Землю-иль-Землю.
Joka
sheviotti
vaatteet
Каждая
одежда
шевиотти
Ja
sikarit
kasvattaa
И
выращивать
сигары.
Ja
he
menivät
metsätietä
И
они
пошли
лесным
путем.
Ja
oliit
ylpiät
И
ты
был
горд.
Ja
jälkehensä
juuri
И
сразу
после
этого
...
He
sauhun
jättivät
Они
оставили
меня
курить.
Halijaa,
halijaa,
Обнимаю,
обнимаю,
обнимаю...
Hali
jallal-lallal-laa
Хали
джаллал-лаллал-Лаа
Halijaa,
halijaa,
Обнимаю,
обнимаю,
обнимаю...
Hali
jallal-lallal-laa
Хали
джаллал-лаллал-Лаа
Niin
pikkulinnut
tuota
Так
делают
маленькие
птички.
Kysyivät
toisiltaan:
Спрашивали
друг
друга:
Keit′
olit
nämät
herrat
Вы
были
этими
джентльменами.
Kun
lauloit
kulkeissaan
Когда
ты
подпевал
Ja
joku
liverrellä
И
кто-то,
чтобы
греметь.
Ties
lintu
oksaltaan:
Привязывает
птицу
к
своей
ветке:
He
olit
kisälleitä
Они
были
подмастерьями.
Nyt
kesälomallaan
Сейчас
у
него
летние
каникулы.
Keit'
olit
nämät
herrat
Вы
были
этими
джентльменами.
Kun
lauloit
kulkeissaan
Когда
ты
подпевал
He
olit
kisälleitä
Они
были
подмастерьями.
Nyt
kesälomallaan
Сейчас
у
него
летние
каникулы.
Halijaa,
halijaa,
Обнимаю,
обнимаю,
обнимаю...
Hali
jallal-lallal-laa
Хали
джаллал-лаллал-Лаа
Halijaa,
halijaa,
Обнимаю,
обнимаю,
обнимаю...
Hali
jallal-lallal-laa
Хали
джаллал-лаллал-Лаа
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kauko Käyhkö
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.