Paroles et traduction Kira Isabella - Gone Enough

Gone Enough

My friends tell me
That you were hangin all over
A brunette last Saturday
I didn't wanna believe
But now you're telling me
You needed a little more space

Well let me help you out
Baby how about

Gone
How about so long
Forgot about you, were through, I'm moving on
How about I pack that truck
Pop that clutch
Leave you here in a cloud of dust
You said space, but you didn't say how much
Is gone enough
Is gone enough

You probably thought I would be
Your pretty little plan B
Just waitin around
You don't want me checkin in
Breathing down your neck
While you're out on the town

Well let me help you out
Baby how about

Gone
How about so long
Forgot about you, were through, I'm moving on
How about I pack that truck
Pop that clutch
Leave you here in a cloud of dust
You said space, but you didn't say how much
Is gone enough
Is gone enough

Well I ain't gonna give you the third degree
If you need a break, that's fine with me
Yeah, a little more room to breathe

What about gone
How about so long
Forgot about you, were through, I'm moving on
How about I pack that truck
Pop that clutch
Leave you here in a cloud of dust
You said space, but you didn't say how much
Is gone enough
Is gone enough
Is gone enough
Is gone enough

Достаточно ли ушла?

Мои друзья говорят,
Что ты увивался
Вокруг какой-то брюнетки в прошлую субботу.
Я не хотела верить,
Но теперь ты говоришь мне,
Что тебе нужно немного больше пространства.

Хорошо, давай я тебе помогу.
Дорогой, как насчет

Уйти?
Как насчет "прощай навсегда"?
Забыла о тебе, между нами все кончено, я иду дальше.
Как насчет того, чтобы я собрала вещи в грузовик,
Выжала сцепление
И оставила тебя здесь в облаке пыли?
Ты сказал "пространство", но не уточнил, сколько именно.
Достаточно ли ушла?
Достаточно ли ушла?

Ты, наверное, думал, что я буду
Твоим запасным вариантом,
Просто ожидая,
Пока ты не захочешь,
Чтобы я дышала тебе в затылок,
Пока ты развлекаешься в городе.

Что ж, давай я тебе помогу.
Дорогой, как насчет

Уйти?
Как насчет "прощай навсегда"?
Забыла о тебе, между нами все кончено, я иду дальше.
Как насчет того, чтобы я собрала вещи в грузовик,
Выжала сцепление
И оставила тебя здесь в облаке пыли?
Ты сказал "пространство", но не уточнил, сколько именно.
Достаточно ли ушла?
Достаточно ли ушла?

Ну, я не собираюсь устраивать тебе допрос,
Если тебе нужен перерыв, это нормально.
Да, немного больше свободы.

Что насчет уйти?
Как насчет "прощай навсегда"?
Забыла о тебе, между нами все кончено, я иду дальше.
Как насчет того, чтобы я собрала вещи в грузовик,
Выжала сцепление
И оставила тебя здесь в облаке пыли?
Ты сказал "пространство", но не уточнил, сколько именно.
Достаточно ли ушла?
Достаточно ли ушла?
Достаточно ли ушла?
Достаточно ли ушла?