Paroles et traduction Kira Willey - Big Brown Bear

Big Brown Bear

I'm a bear, I'm a bear
I'm a big brown bear
Walking on my giant paws
I'm traveling the woods
I'm a bear, I'm a bear
I'm a big brown bear
(Give me) some fish for my lunch
Some berries to munch
And I'm a happy
Strong and furry
Big brown bear
I go swimming, swimming
Looking for a lake so I can take a splashy bath
I go swimming, swimming
I'm gonna take a splashy bath
And then I'll take a rest

I go fishing, fishing
Looking for some fish to eat
The salmon are the best
I go fishing, fishing
Looking for some fish to eat
And then I'll take a rest

I go picking, berry picking
Looking for some berries
I think blue ones are the best
I go picking, berry picking
I'm looking for some berries and then I'll take a rest

I'm getting sleepy, so sleepy
Looking for a cozy cave
So I can take a rest
I'm getting sleepy, so sleepy
Gonna find a cozy cave
And take a long rest

Большой Бурый Медведь

Я медведь, я медведь
Я большой бурый медведь
Иду на своих огромных лапах
Путешествую по лесу
Я медведь, я медведь
Я большой бурый медведь
(Дай мне) немного рыбы на обед
Немного ягод пожевать
И я счастливый
Сильный и пушистый
Большой бурый медведь
Я плыву, плыву
Ищу озеро, чтобы принять пенную ванну
Я плыву, плыву
Собираюсь принять пенную ванну
А потом я немного отдохну

Я иду на рыбалку, на рыбалку
Ищу рыбу, чтобы поесть
Лосось - это лучшее
Я иду на рыбалку, на рыбалку
Ищу рыбу, чтобы поесть
А потом я немного отдохну

Я иду собирать ягоды, собирать ягоды
Ищу ягодки
Я думаю, что голубые - самые лучшие
Я иду собирать ягоды, собирать ягоды
Я ищу ягодки, а потом немного отдохну

Я хочу спать, так хочу спать
Ищу уютную пещеру
Чтобы я могла немного отдохнуть
Я хочу спать, так хочу спать
Найду уютную пещеру
И немного отдохну