Paroles et traduction Kira Willey - Colors

Colors

I am green today
I chirp with joy like a cricket song.
I am gray today
Gloomy and down like a morning fog.
I am orange today
Loud and messy like finger paint on the wall.
I am red today
Hopping mad like a playground ball.
I am black today
Strong and tall a great big bear.
I am purple today
Bright and happy like a butterfly in the air.

I'm a rainbow today
All the colors of the world.
I'm a rainbow today
All the colors of the world.
I'm a rainbow today
All the colors of the world are in me.

I am yellow today
I shine my light out like the sun.
I am white today
Soft and quite like new snow.
I am blue today
Calm as glass and cool like the sea.

I'm a rainbow today
All the colors of the world.
I'm a rainbow today
All the colors of the world.
I'm a rainbow today
All the colors of the world are in me.
All the colors of the world are in me.

Цвета

Сегодня я зеленая,
Я стрекочу от радости, как кузнечик.
Сегодня я серая,
Унылая и мрачная, как утренний туман.
Сегодня я оранжевая,
Яркая и беспорядочная, как пальчиковые краски на стене.
Сегодня я красная,
Я скачу как бешеный мяч на игровой площадке.
Сегодня я черная,
Сильная и высокая, как большой медведь.
Сегодня я фиолетовая,
Яркая и счастливая, как бабочка в воздухе.

Сегодня я радуга,
Все цвета мира.
Сегодня я радуга,
Все цвета мира.
Сегодня я радуга,
Все цвета мира во мне.

Сегодня я желтая,
Я сияю, как солнце.
Сегодня я белая,
Мягкая и тихая, как свежевыпавший снег.
Сегодня я синяя,
Спокойная, как стекло, и прохладная, как море.

Сегодня я радуга,
Все цвета мира.
Сегодня я радуга,
Все цвета мира.
Сегодня я радуга,
Все цвета мира во мне.
Все цвета мира во мне.