Kira7 - POTO - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kira7 - POTO




POTO
POTO
Chhal mn kora ana taquit
Pretend that I'm not affected
Wakha f'we9t badal da2e3
Even if the times have changed, it's a challenge
Ntouma hkemto 3la madahir
You judged based on appearances
Dakchi 3lach bent likom fada2i
That's why your girl is causing trouble
3tani bracelet w wssani
She gave me a bracelet and kissed me
Rah kan khasna ghir serf
We just needed pleasure
Hta f'Alaska rah sehd
Even in Alaska, it's cold
Ana brassi f'seff
I'm freezing in the line
B9ina paquet mora paquet
We kept going, pack after pack
B9ina track mora track
We kept going, track after track
Wakha twil chweya tragic
Even if it's a bit tragic
Fih netra dyal crack
It has traces of crack
Khou li f'rassna rah frassek
Take what's in our minds, even if it's crazy
Wakha rasta ma brach
Even if I'm not really Rasta
Sfe basta ma blanch
Enough, I'm done, I don't care
Appel masqué rah brahech
Masked call, don't bother
Kent nassi li fat
I used to forget the past
T3alemt kifa7
I learned how to be tough
Ma tsawelch kfch
Don't ask how
Ki rabat ki fes
Whether in Rabat or Fes
9asdin port, macha leya poto
Heading to the port, my buddy's not coming with me
Baytin f'poste, kan tsenaw hisoka
Stuck at the police station, we were acting like Hisoka
Nta machi parfait, nta machi star khay
You're not perfect, you're not a star, man
Ki douz nhar khayeb, kan ndirou khouta
When we have a bad day, we take a line
Ghir guaro marquise
Just some Marquise guarana
Ki friha f'parking
With her in the parking lot
Galt leya fuck lik, gelt liha okey
She told me "fuck you", I told her "okay"
Rip omayé, ga3ma bghit anaya porsche cayenne
RIP mom, I never wanted a Porsche Cayenne
Wakha tchofni k.o rani ba9i faye9
Even if you see me knocked out, I'm still awake
Militao w marqua hta 3la bayern
Militao even scored against Bayern
Melina vida hta gelna sayez
Sweet life, we even said maybe
Kan ntmenaw hermano rebbi isayeb
We hope, brother, that God forgives
Ama ana ga3ma b9it baghi chi cahier
But I don't want any more notebooks
Taguini la haine byna fik khayeb
Hate is shown between you, liar
Khayeb, mena khayef
Liar, afraid of me
Ba9i mateyef, kat 3icho khayal
Still not convinced, you're living a fantasy
La vida 9waddet mat omayé
Life is tough after my mom's death
Jeniya f'wadi wana rayess
Genius in the valley, and I'm the boss
W'ana taye9 feya fayéti
And my faith is my support
Chi dawni hta da2ira tlata khayé
Light me up until the third round, bro
Mn rabat hta sbata tari9
From Rabat to Sebta, a long road
Aslen rah 3 kena f'fari9
Originally, there were three of us in the group
Ntaya ghari9 w'anaya ghari9
You're drowning and I'm drowning
Khasek w khasna l9aw chi tari9a
You and I need to find a way
Kent nassi li fat
I used to forget the past
T3alemt kifa7
I learned how to be tough
Ma tsawelch kfch
Don't ask how
Ki rabat ki fes
Whether in Rabat or Fes
9asdin port, macha leya poto
Heading to the port, my buddy's not coming with me
Baytin f'poste, kan tsenaw hisoka
Stuck at the police station, we were acting like Hisoka
Nta machi parfait, nta machi star khay
You're not perfect, you're not a star, man
Ki douz nhar khayeb, kan ndirou khouta
When we have a bad day, we take a line
Ghir guaro marquise
Just some Marquise guarana
Ki friha f'parking
With her in the parking lot
Galt leya fuck lik gelt liha okey
She told me "fuck you", I told her "okay"
(Rip omayé)
(RIP mom)





Writer(s): Abdellah Skalante, Salaheddine Haddaji


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.