Kira7 - Pendejo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kira7 - Pendejo




Pendejo
Pendejo
t.k.m zona
t.k.m zone
heiiiin
heyyy
Mama ra nada
Mama, there's nothing
Ga3ma sta3mlna 7na khawi dmonada
We never used, just empty lemonade
[???] Kira fraté mchat la vie ghi damar
[???] Kira, bro, life's just destruction
3aychin fhad la vida plata o plomo
Living this life, silver or lead
(HEIIIIIN)
(HEYYY)
Ana ma anach
I'm not myself
Kira7 Rbatti ma7mloch ana
Kira7 from Rabat, I don't care
R.D.V Pharmacie mcha lia l'amal
Meeting at the pharmacy, my hope is gone
Dakchi 3lach wleft l'Alam, amal
That's why I left the world, hope
Hijra dakhil na7wa espana chamal
Migration inside, towards northern Spain
Fo9dan dakira west mistara ta mat
Lost memory, amidst lined paper, even death
Ijram wassit dial li ta7o fchi blanat
Crime amidst those who desire some girls
Wda3o ki drari sghar li f7omti ana
And farewells like little kids, those I understand
Kayn li mat o filmi {???] bl2alaf
Some died and the film [???] with lies
Kayn rimati wkayn rimathom fl[???]
Some threw and some were thrown in the [???]
F7ala machi hadak ana
It's like it's not me
B7ala machi hadak ana
It's like it's not me
B7ala mafich chafa9a fhad l3alam
It's like there's no compassion in this world
B7al la ra fkira nti [???] mn zaman
It's like in the memory you are [???] from long ago
Machi b7alna mamzyaninch
Not like us, not good enough
Ga3ma sta3mlna 7na khawi dmonada
We never used, just empty lemonade
Li2ana l2ananiya fihom ma9adrch
The selfishness within them, I can't handle
Bghit n3ich m3ahom anaya ghadi
I wanted to live with them, I'm going to suffer
Sanawat daya3 kent kantserkel avec
Wasted years, I was circling with
RYO SAKAZAKI Takiw
RYO SAKAZAKI, Takiw
Zwina kiVaidehi [???] o pakki
Beautiful like Vaidehi [???] and pakki
Alami nassih anaya bDepakine
My world forgets me, I'm on Depakine
Lilt l3id 9etlo 7ayawan bari2
On Eid night, I saw a wild animal
Nhar l3id 9etlo bnadm madarich
On Eid day, I saw a human who does nothing
Bghit n3ich w anaya sghir ghi la vie
I wanted to live, when I was young, just life
Ama daba rani tafi ana
But now I'm off, me
La vida kamla ki9eleb mal9anach
Life's completely upside down, I can't find myself
W anaya blasti tantayef m3a ana
And I'm lost, wandering with myself
Zwina kiVaidehi [???] o pakki
Beautiful like Vaidehi [???] and pakki
Alami nassih anaya bDepakine
My world forgets me, I'm on Depakine
Lilt l3id 9etlo 7ayawan bari2
On Eid night, I saw a wild animal
Nhar l3id 9etlo bnadm madarich
On Eid day, I saw a human who does nothing
Zwina kiVaidehi [???] o pakki
Beautiful like Vaidehi [???] and pakki
Alami nassih anaya bDepakine
My world forgets me, I'm on Depakine
Mama ra nada
Mama, there's nothing
Ga3ma sta3mlna 7na khawi dmonada
We never used, just empty lemonade
[???] Kira fraté mchat la vie ghi damar
[???] Kira, bro, life's just destruction
3aychin fhad la vida plata o plomo
Living this life, silver or lead
(HEIIIIIN)
(HEYYY)
Ana ma anach
I'm not myself
Kira7 Rbatti ma7mloch ana
Kira7 from Rabat, I don't care
R.D.V Pharmacie mcha lia l'amal
Meeting at the pharmacy, my hope is gone
Dakchi 3lach wleft l'Alam, amal
That's why I left the world, hope





Writer(s): Abdellah Skalante


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.