Paroles et traduction Kirai - Something

Something

Aku ada fikir we were something
And you left and I got nothing
And I thought that we were something
You left me without saying anything

Siramkan dengan dosa yang kau berikan
Memang
Angkuhan kat aku walau aku yang memberikan
Balasan, sedangkan dosa, balasnya dengan dosa
Rampaskan, nanti yang kau rampas akan dirampas juga

First time we met you talked to me
And I fell in love when you look at me
You then accused me tanpa bukti
Sekarang ku nak tahu siapa saksi

Bertahun kau yang curangi
Ape motive you kata you love me
Bila keluar dengan lain lelaki
Kata tak keluar tapi balik pagi

Bertahun kau yang curangi
Wallahi aku sayu hati
Nampak kau keluar ngan lain lelaki
Makes me wonder

Aku ade fikir we were something
And you left and I got nothing

Wait fikiranku berkalutan salah jalan
Janji nanti ade kesan
Angkat banyak, tak perasan
Dia salah campur tangan
Dengan salah campur kawan

Aku ada fikir we were something
And you left and I got nothing
And I thought that we were something
You left me without saying anything

Siramkan dengan dosa yang kau berikan
Memang
Angkuhan kat aku walau aku yang memberikan
Balasan, sedangkan dosa, balasnya dengan dosa
Rampaskan, nanti yang kau rampas akan dirampas juga

Что-то значило

Мне казалось, между нами что-то было,
Ты ушел, и я осталась ни с чем.
Мне казалось, между нами что-то было,
Ты ушел, ничего не сказав.

Омой себя грехами, что ты мне подарил.
Конечно,
Ты вел себя высокомерно, хотя это я дарила тебе
Отплату, в то время как за грехи расплачиваются грехами.
Захватывай, но знай, что то, что ты захватил, тоже будет захвачено.

Когда мы впервые встретились, ты заговорил со мной,
И я влюбилась, когда ты посмотрел на меня.
Потом ты обвинил меня без доказательств.
Теперь я хочу знать, кто был свидетелем.

Ты годами обманывал меня.
Какова была твоя цель, когда ты говорил, что любишь меня,
Когда ты уходил к другой?
Говорил, что не уходил, но возвращался под утро.

Ты годами обманывал меня.
Клянусь Аллахом, мне больно.
Видеть тебя уходящим с другой,
Заставляет меня задуматься.

Мне казалось, между нами что-то было,
Ты ушел, и я осталась ни с чем.

Подожди, мои мысли спутались, сбились с пути.
Обещай, что это будет иметь последствия.
Берет многое, но не замечает.
Он вмешался не в свое дело,
Вместе с не теми друзьями.

Мне казалось, между нами что-то было,
Ты ушел, и я осталась ни с чем.
Мне казалось, между нами что-то было,
Ты ушел, ничего не сказав.

Омой себя грехами, что ты мне подарил.
Конечно,
Ты вел себя высокомерно, хотя это я дарила тебе
оплату, в то время как за грехи расплачиваются грехами.
Захватывай, но знай, что то, что ты захватил, тоже будет захвачено.