Di Asa - Kirani Ayat traduction en allemand

Di Asa

It's just me alone
But I don't wanna die alone
She was born alone
No she don't wanna die alone, haaya
'Cause I need love, I know you need too, you need too
And I need joy, O you need too, oh you need too
And I need friends, you need too, O you need too
We all need money, money, Haayaa

Don't retire
Koto na sa Na nipa nso yɛ dɛn
Don't retire
Koto na sa ɛnɛ wowua ɔkyena wo bɛbɔn
Me si Don't retire
Koto na sa Na nipa nso yɛ dɛn
Don't retire
Koto na sa ɛnɛ wowua ɔkyena
Wo bɛbɔn

I need love, oh yeaa
I need joy, oh yeaa
I need friends, oh yeaa
And I need money

So what's the point?
Tell me what's the point, Mr Hard guy
You dey front
You dey flex
You dey yob
You dey rosh
You dey act like your shit don't stink
Tell me what's the point, Ooo what's the point, Ms bosschick
You dey rosh
You dey pri
You dey flex every time, You dey act like your shit don't stink

I won't retire
Koto na sa na nipa nso yɛ dɛn
I won't retire
Koto na sa ɛnɛ wowua ɔkyena wo bɛbɔn
I won't retire
Koto na sa na nipa nso yɛ dɛn
I won't retire
Koto na sa ɛnɛ wowua ɔkyena wo bɛbɔn

Make you no listen listen what people go talk Oo
Make you no listen listen what people go say
Make you no listen listen what people go talk Oo
Make you no listen listen what people go say
Now life is short but life is sweet
I said life is short but life is sweet
My paddy Kayso told me, life is short but life is sweet
I said life is short but I know life is sweet

Don't retire
Koto na sa Na nipa nso yɛ dɛn
Don't retire
Koto na sa ɛnɛ wowua ɔkyena wo bɛbɔn
Me si Don't retire
Koto na sa Na nipa nso yɛ dɛn
Don't retire
Koto na sa ɛnɛ wowua ɔkyena wo bɛbɔn

I need love, oh yeaa
I need joy, oh yeaa
I need friends, oh yeaa
And I need money

This be Kayso from Tema

Di Asa

Ich bin ganz allein
Aber ich will nicht allein sterben
Sie wurde allein geboren
Nein, sie will nicht allein sterben, haaya
Denn ich brauche Liebe, ich weiß, du brauchst sie auch, du brauchst sie auch
Und ich brauche Freude, oh, du brauchst sie auch, oh, du brauchst sie auch
Und ich brauche Freunde, du brauchst sie auch, oh, du brauchst sie auch
Wir alle brauchen Geld, Geld, Haayaa

Gib nicht auf
Knie nieder und tanze, denn was können Menschen sonst tun?
Gib nicht auf
Knie nieder und tanze, heute stirbst du, morgen wirst du stinken
Ich sage, gib nicht auf
Knie nieder und tanze, denn was können Menschen sonst tun?
Gib nicht auf
Knie nieder und tanze, heute stirbst du, morgen
Wirst du stinken

Ich brauche Liebe, oh yeah
Ich brauche Freude, oh yeah
Ich brauche Freunde, oh yeah
Und ich brauche Geld

Also, was ist der Sinn?
Sag mir, was ist der Sinn, Herr Harter Kerl
Du machst auf dicke Hose
Du protzt
Du spielst den Proll
Du machst Stress
Du tust so, als ob deine Scheiße nicht stinkt
Sag mir, was ist der Sinn, Ooo, was ist der Sinn, Frau Boss-Tussi
Du machst Stress
Du tust wichtig
Du protzt die ganze Zeit, Du tust so, als ob deine Scheiße nicht stinkt

Ich werde nicht aufgeben
Knie nieder und tanze, denn was können Menschen sonst tun?
Ich werde nicht aufgeben
Knie nieder und tanze, heute stirbst du, morgen wirst du stinken
Ich werde nicht aufgeben
Knie nieder und tanze, denn was können Menschen sonst tun?
Ich werde nicht aufgeben
Knie nieder und tanze, heute stirbst du, morgen wirst du stinken

Hör nicht hin, hör nicht hin, was die Leute reden werden, Oo
Hör nicht hin, hör nicht hin, was die Leute sagen werden
Hör nicht hin, hör nicht hin, was die Leute reden werden, Oo
Hör nicht hin, hör nicht hin, was die Leute sagen werden
Nun, das Leben ist kurz, aber das Leben ist süß
Ich sagte, das Leben ist kurz, aber das Leben ist süß
Mein Kumpel Kayso sagte mir, das Leben ist kurz, aber das Leben ist süß
Ich sagte, das Leben ist kurz, aber ich weiß, das Leben ist süß

Gib nicht auf
Knie nieder und tanze, denn was können Menschen sonst tun?
Gib nicht auf
Knie nieder und tanze, heute stirbst du, morgen wirst du stinken
Ich sage, gib nicht auf
Knie nieder und tanze, denn was können Menschen sonst tun?
Gib nicht auf
Knie nieder und tanze, heute stirbst du, morgen wirst du stinken

Ich brauche Liebe, oh yeah
Ich brauche Freude, oh yeah
Ich brauche Freunde, oh yeah
Und ich brauche Geld

Das ist Kayso aus Tema