IDontBelieveInClosures - Kiri T traduction en allemand

IDontBelieveInClosures

I needed someone to adore
You needed me to reassure you
I don't usually bawl
But Today I wish I could pour
I never liked you I just thought you were cute
I never liked you I just needed a roof
But am I wrong for this shit
Did you fall for this bitch
Cuz you got a fetish
I (Ain't thinking about forever)
I Was never gonna be your picket fence
I (Ain't thinking about forever)
I Was only real good at play pretend
You had too much expectation
(Beggars can't be choosers)
I wanted out from my folks smashing tables I told ya
I never liked to deal with dollars
Money ain't everything but green money gives you things like
Power
Like a shelter
I never liked you I just needed a roof
I (Ain't thinking about forever)
I Was never gonna be your picket fence
I (Ain't thinking about forever)
I Was only real good at play pretend
I know you needed a closure (no fair no fair)
You wanna know that you're special
I don't believe in closures
You can throw away all my shit
I ain't taking my shit
No fair No fair
No fair No fair

IchGlaubeNichtAnAbschlüsse

Ich brauchte jemanden zum Anhimmeln
Du wolltest, dass ich dich beruhige
Ich heule normalerweise nicht
Aber heute wünschte ich, ich könnte mich ausweinen
Ich mochte dich nie wirklich, ich fand dich nur süß
Ich mochte dich nie wirklich, ich brauchte nur ein Dach über dem Kopf
Aber liege ich falsch mit diesem Mist?
Hast du dich in diese Schlampe verguckt?
Weil du einen Fetisch hast
Ich (denke nicht an die Ewigkeit)
Ich wollte nie dein Gartenzaun sein
Ich (denke nicht an die Ewigkeit)
Ich war nur richtig gut im So-tun-als-ob
Du hattest zu hohe Erwartungen
(Wer bettelt, kann nicht wählerisch sein)
Ich wollte raus aus dem Haus, wo meine Eltern Tische zertrümmerten, das habe ich dir gesagt
Ich wollte nie mit Geld zu tun haben
Geld ist nicht alles, aber grünes Geld gibt dir Dinge wie
Macht
Wie ein Obdach
Ich mochte dich nie, ich brauchte nur ein Dach über dem Kopf
Ich (denke nicht an die Ewigkeit)
Ich wollte nie dein Gartenzaun sein
Ich (denke nicht an die Ewigkeit)
Ich war nur richtig gut im So-tun-als-ob
Ich weiß, du brauchtest einen Abschluss (unfair, unfair)
Du willst wissen, dass du etwas Besonderes bist
Ich glaube nicht an Abschlüsse
Du kannst all meinen Kram wegwerfen
Ich nehme meinen Kram nicht mit
Unfair, unfair
Unfair, unfair