Kiri T - Fuvk The Fairytale - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kiri T - Fuvk The Fairytale




Fuvk The Fairytale
Fuvk The Fairytale
現在已經不太敢相信
I don't believe in a higher power anymore
宇宙上有善良的引力
Even though I know there's good in the world
從前那個天真的小孩
The innocent child I once was
轉眼已不再期待
Is gone and never coming back
我確定沒有所謂的王子
I know there's no such thing as a prince
和你相依為命的故事
Who will sweep me off my feet
祝我和自己白頭諧老永結同心
I'll just have to grow old alone
我和自己
With myself
會不會我就是我的王子
Maybe I am my own prince
說不騙人的童話故事
Who tells me the truth
我還繼續在犯同樣很愚蠢的錯誤
I keep making the same stupid mistakes
懷疑幸福
And doubt my happiness
I just wanna be okay with the way I'm made
I just wanna be okay with who I am
Wanna be brave with the steps I take
I want to be brave and take risks
Don't wanna be afraid of change
I don't want to be afraid of change
Don't wanna be all jaded
I don't want to become jaded
我想聽你說一句
I want you to tell me
That you're okay with the way you're made
That you're okay with who you are
You could be brave with the steps you take
You can be brave and take risks
Don't let me fall into hate
Don't let me become hateful
你不需要等待
You don't have to wait
你就在這片人海
You're right here with me
我們穿上同樣的禮服
We wear the same clothes
期待獲得同樣的禮物
We hope for the same things
希望我們不再是孤獨
We hope that we're not alone
在黑夜裡迷途的小鹿
We're just lost deer in the night
關注我不等於你愛我
Just because you follow me doesn't mean you love me
森林會有更多的災禍
There will be more disasters in the future
我們繼續在做同樣很愚蠢的選擇
We keep making the same stupid choices
欺善怕惡
We bully the weak
我們之間的相同是擁有傷痛
The only thing we share is our pain
無可救藥的是權力的操控
We're all victims of the powerful
即使隱隱作痛還是大步大步走著
Even though it hurts we keep moving forward
We'll find a way
We'll find a way
I just wanna be okay with the way I'm made
I just wanna be okay with who I am
Wanna be brave with the steps I take
I want to be brave and take risks
Don't wanna be afraid of change
I don't want to be afraid of change
Don't wanna be all jaded
I don't want to become jaded
我想聽你說一句
I want you to tell me
That you're okay with the way you're made
That you're okay with who you are
You could be brave with the steps you take
You can be brave and take risks
Don't let me fall into hate
Don't let me become hateful
你不須要等待
You don't have to wait
你就在這片人海
You're right here with me
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Woo ah um nah
Woo ah um nah
Don't wanna be all jaded
I don't want to become jaded
我想聽你說一句
I want you to tell me
That you're okay with the way you're made
That you're okay with who you are
You could be brave with the steps you take
You can be brave and take risks
Don't let me fall into hate
Don't let me become hateful
你不須要等待
You don't have to wait
我就在這片人海
I'm right here with you





Writer(s): Kiri T


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.