Paroles et traduction Kirin J Callinan - S. A. D.

S. A. D.

Nobody gotta leave tonight
Just another song about drugs
You know?
(No caffeine pushing through to tomorrow)
Everybody can believe tonight
(That can't be true)
Just another song about drugs
Sweet dreams and high hopes
To black sleep and no hope
Deep breaths don't choke
Mum's got your hand
Understand every man is someone's son
(Understanding forever)
So get a lung full of dope smoke
Now you're laughing at my jokes
Laugh louder at my sick jokes
We're getting deep again
Life begins at 1 A. M, so
Nobody gonna leave tonight
(Do dreams come true?)
Just another song about drugs
(No caffeine pushing through to tomorrow)
Everybody can believe tonight
(That can't be true)
Just another song about drugs
I love you
I love you
I love you too
Wrapped up in plastic
Thrown down the stairs
Feeling fantastic
Strip me down to my underwear
(Cause I'm the kind of guy)
My higher self, self-aware
Aware enough, 'nuff to know
(My choices are my own)
But I can't breathe again
I can't trust my friends
(I believe in god)
Now my second one
Coming on strong
I think I might be high
Nobody gonna leave tonight
Just another song about drugs
(Gotta leave)
(No caffeine pushing through to)
Everybody can believe tonight
(That can't be true)
Just another song about drugs
Uh
I've got, a rock Voight-Kampff
Living on my bed with my microphone
Pulling cones on the couch
Cold beer
Little me out
Chicken dinner
[?] Moon again
I knock it back again
Ringing it back again
I bring it back again
Kirin J Callinan
Nobody gonna leave tonight
You know what I need tonight
Enough
Everybody can believe tonight
(That can't be true)
Just another song about drugs
(Just another song about drugs)
Nobody gonna leave tonight
(Nobody gonna leave tonight)
Just another song about drugs
(Just another song about - bout - bout - bout - drugs)
Everybody can believe tonight
(Everybody can believe tonight)
Just another song about drugs
Nobody gonna leave tonight
Everybody can believe tonight
Just another song about drugs
(Nobody gonna leave tonight)
Nobody gonna leave tonight
(Everybody can believe tonight)
Everybody can believe tonight
In drugs
I love ya mum

П. Г. Р.

Никто не должен уходить сегодня
Просто еще одна песня о наркотиках
Понимаешь?
(Без кофеина до завтра)
Каждый может поверить сегодня вечером
(Это не может быть правдой)
Просто еще одна песня о наркотиках
Сладких снов и больших надежд
К черному сну и безнадежности
Глубокие вдохи, не задыхайся
Мама держит твою руку
Пойми, каждый мужчина — чей-то сын
(Понимание навсегда)
Так что затянись дымом дури
Теперь ты смеешься над моими шутками
Смейтесь громче над моими больными шутками
Мы снова углубляемся
Жизнь начинается в час ночи, так что
Никто не уйдет сегодня
(Сбываются ли мечты?)
Просто еще одна песня о наркотиках
(Без кофеина до завтра)
Каждый может поверить сегодня вечером
(Это не может быть правдой)
Просто еще одна песня о наркотиках
Я люблю тебя
Я люблю тебя
Я тоже тебя люблю
Завернутый в пластик
Сброшенный с лестницы
Чувствую себя фантастически
Раздень меня до нижнего белья
(Потому что я такой парень)
Мое высшее "я", осознанное
Достаточно осознанное, чтобы знать
(Мой выбор — это мой выбор)
Но я снова не могу дышать
Я не могу доверять своим друзьям
(Я верю в Бога)
Теперь мой второй
Накатывает сильно
Кажется, я, наверное, обдолбан
Никто не уйдет сегодня
Просто еще одна песня о наркотиках
(Надо уходить)
(Без кофеина до)
Каждый может поверить сегодня вечером
(Это не может быть правдой)
Просто еще одна песня о наркотиках
Э
У меня есть тест Войта-Кампфа
Лежу на кровати с микрофоном
Кручу косяки на диване
Холодное пиво
Выпускаю маленького меня наружу
Ужин с курицей
[?] Луна снова
Я снова опрокидываю
Звоню снова
Я возвращаю это снова
Кирин Джей Каллинан
Никто не уйдет сегодня
Ты знаешь, что мне нужно сегодня вечером
Достаточно
Каждый может поверить сегодня вечером
(Это не может быть правдой)
Просто еще одна песня о наркотиках
(Просто еще одна песня о наркотиках)
Никто не уйдет сегодня
(Никто не уйдет сегодня)
Просто еще одна песня о наркотиках
(Просто еще одна песня о на - о на - о на - о на - ркотиках)
Каждый может поверить сегодня вечером
(Каждый может поверить сегодня вечером)
Просто еще одна песня о наркотиках
Никто не уйдет сегодня
Каждый может поверить сегодня вечером
Просто еще одна песня о наркотиках
(Никто не уйдет сегодня)
Никто не уйдет сегодня
(Каждый может поверить сегодня вечером)
Каждый может поверить сегодня вечером
В наркотики
Люблю тебя, мама