Paroles et traduction Kirk Franklin feat. Shirley Caesar - 911

911

Hello
Hey, it's me, Kirk, I need to speak to bishop
Sure, hold on
Hello
Hey, I got some stuff I need to talk to you about
Lately, pastor I've been having all these crazy kind of dreams
It's hard to sleep, I can't eat scary, you know
I know what you mean
I mean, every since that Tuesday
Seems like life's just getting real strange
I hear ya Anthrax, terrorist attacks
And I ain't even trying to get on no plane
I feel ya
And you know when I try to pray
There's a voice that telling that God's not real
You know that's just the enemy
Yeah, but you ain't feelin' me
No son, I know just know you feel
See, just because I preach and teach don't mean
I don't get scared sometimes
Yeah, whatever, but you TD Jakes
Well, then I don't make mistakes
Well
Now, let me tell you what's on my mind
When your smile is gone
(He cares)
Yeah, but I feel so alone
(He's there and)
Although, your heart is heavy
God said
(Every burden I will bear)
See, but you don't know my
(My pain)
And I'm getting so sick and tired of all
(This rain)
I just got laid off, and to top it off the rent's due
So tell me what I got to gain?
Well, see, trials come to make
(You strong)
Storms won't last
(Last long)
But how can I trust God in all this mess?
Well, see that's the reason for the song
See, wherever you go there's one thing ya got to know
God, is right there by your side
(Weeping may endure for a night)
And he told me to tell you everything
(Every thing's Egon' be alright)
So thank you for calling it's always good to hear from you
Yeah, but
But I gotta go now
Wait a minute
I got another call on line 2
But I ain't through
See I'm sick and tired of all these church folk talking
About stuff ain't as bad as it seems
See, y'all don't feel my pain
I don't have pain?
I don't see how you on the cover on Time magazine
See, but you're looking at now and you don't know
How I struggled and what I've been through
Yeah, whatever
Now, you crossed the line
I'm just speaking' my mind
Okay, so let me speak mine, too
(Hmm)
I've made some mountains, I've seen some valleys
I've even had to cry sometimes
Like when I lost my mother
Your mother?
My mother
I'm sorry
No son that's fine
See life is full of ups and downs but God said
(The storm won't last long)
But how's you make it through?
Boy, I thought you knew it was His
(Love that kept me strong)
When your smile is gone
(He cares)
But I feel so alone
(He's there and)
Although, your heart is heavy, God said
(Every burden I will bear)
Yeah, but see y'all don't feel
(My pain)
And I'm getting very sick and tired of all this
(This rain)
Just got laid off, and to top it off the rent's due
So tell me, bishop, what I gotta gain?
Didn't I tell you trials come to make
(You strong)
And those old storms won't
(Last long)
How can I trust God in the midst of all this mess?
See that's the reason for this song
Wherever you go there's something ya got to know
(God still cares)
(Weeping may endure for a night)
And he told me to tell you
(Every thing's gon' be alright)
Thank you, pastor
Any time
I think I can make it now just tell me what I need to do
Just pray this prayer with me
Say, father
(Father)
Forgive me
(Forgive me)
I'm sorry
(I'm sorry)
Please help me
(Help me)
I love you
(I love you)
I need you
(I need you)
Hold me
(Hold me)
Jesus
(Jesus)
My heart
(My heart)
My soul
(My soul)
Please take
(Please take)
Control
(Control)
Right now
(Now)
Now
(Now)
Now
(Now)
(Right now)
When you ain't got no smile
(He cares)
And even when you feel so alone
(He's there and)
Although your heart is heavy, God said
(Every burden I will bear)
And even in the midst of all ya
(Pain)
And when you're sick and tired of all the rain
(This rain)
Remember that the rain won't last always and in Christ Jesus
You got so much to gain
You see your trials come to make you
(Strong)
And the storms won't last
(Too long)
Remember my brother, my sister it's only temporary
See that's the reason for this song
Wherever you go
There's something you've got to know
God is still there
(Weeping may endure for a night)
And told me to tell you
(Every thing's gon' be alright)
[Unverified]

911

Алло
Привет, это я, Кирк, мне нужно поговорить с епископом
Конечно, подождите
Алло
Привет, у меня есть кое-что, о чем мне нужно с вами поговорить
В последнее время, пастор, мне снятся все эти безумные сны
Мне трудно спать, я не могу есть, это страшно, понимаете?
Я понимаю, о чем вы
Я имею в виду, с того самого вторника
Кажется, жизнь становится очень странной
Я понимаю. Сибирская язва, теракты
И я даже не пытаюсь сесть в самолет
Я понимаю тебя
И знаете, когда я пытаюсь молиться
Есть голос, который говорит, что Бога нет
Знаешь, это просто враг
Да, но вы меня не понимаете
Нет, сынок, я понимаю, как ты себя чувствуешь
Видишь ли, то, что я проповедую и учу, не значит,
Что я сам иногда не боюсь
Да, как скажете, но вы же Ти Ди Джейкс
Ну, тогда я не совершаю ошибок
Ну
Теперь позвольте мне рассказать вам, что у меня на душе
Когда твоя улыбка исчезла
(Он заботится)
Да, но я чувствую себя таким одиноким
(Он рядом и)
Хотя твое сердце тяжело
Бог сказал
(Каждое бремя Я понесу)
Видите, но вы не знаете моей
(Моей боли)
И мне так надоело все это
(Этот дождь)
Меня только что уволили, и в довершение всего нужно платить за квартиру
Так скажите мне, что я получу?
Ну, видишь ли, испытания приходят, чтобы сделать
(Тебя сильным)
Бури не будут длиться
(Долго)
Но как я могу доверять Богу во всем этом беспорядке?
Ну, видишь ли, в этом и смысл песни
Видишь ли, куда бы ты ни шел, есть одна вещь, которую ты должен знать
Бог рядом с тобой
(Плач может длиться ночь)
И он сказал мне сказать тебе все
(Все будет хорошо)
Спасибо за звонок, всегда рад тебя слышать
Да, но
Но я должен идти
Подождите минутку
У меня другой звонок на второй линии
Но я еще не закончил
Видишь ли, мне надоели все эти церковники, говорящие
О том, что все не так плохо, как кажется
Видите ли, вы не чувствуете моей боли
У меня нет боли?
Не понимаю, как вы оказались на обложке журнала Time
Видишь ли, ты смотришь на настоящее, но ты не знаешь
Как я боролся и через что прошел
Да как скажете
Теперь ты перешел черту
Я просто высказываю свое мнение
Хорошо, тогда позвольте мне высказать и свое
(Хмм)
Я покорил горы, я видел долины
Мне даже приходилось иногда плакать
Например, когда я потерял свою мать
Твою мать?
Мою мать
Мне очень жаль
Нет, сынок, все в порядке
Видишь ли, жизнь полна взлетов и падений, но Бог сказал
(Буря не будет длиться долго)
Но как ты справился?
Парень, я думал, ты знаешь, что это Его
(Любовь давала мне силы)
Когда твоя улыбка исчезла
(Он заботится)
Но я чувствую себя таким одиноким
(Он рядом и)
Хотя твое сердце тяжело, Бог сказал
(Каждое бремя Я понесу)
Да, но видите ли, вы не чувствуете
(Моей боли)
И мне так надоело все это
(Этот дождь)
Меня только что уволили, и в довершение всего нужно платить за квартиру
Так скажите мне, епископ, что я получу?
Разве я не говорил тебе, что испытания приходят, чтобы сделать
(Тебя сильным)
И эти старые бури не будут
(Длиться долго)
Как я могу доверять Богу посреди всего этого беспорядка?
Вот в чем смысл этой песни
Куда бы ты ни шел, есть кое-что, что ты должен знать
(Бог все еще заботится)
(Плач может длиться ночь)
И он сказал мне сказать тебе
(Все будет хорошо)
Спасибо, пастор
Всегда пожалуйста
Я думаю, что теперь я справлюсь, просто скажите мне, что мне нужно делать
Просто помолись со мной этой молитвой
Скажи, Отец
(Отец)
Прости меня
(Прости меня)
Мне жаль
(Мне жаль)
Пожалуйста, помоги мне
(Помоги мне)
Я люблю тебя
(Я люблю тебя)
Ты мне нужен
(Ты мне нужен)
Обними меня
(Обними меня)
Иисус
(Иисус)
Мое сердце
(Мое сердце)
Моя душа
(Моя душа)
Пожалуйста, возьми
(Пожалуйста, возьми)
Под контроль
(Под контроль)
Прямо сейчас
(Сейчас)
Сейчас
(Сейчас)
Сейчас
(Сейчас)
(Прямо сейчас)
Когда у тебя нет улыбки
(Он заботится)
И даже когда ты чувствуешь себя такой одинокой
(Он рядом и)
Хотя твое сердце тяжело, Бог сказал
(Каждое бремя Я понесу)
И даже посреди всей твоей
(Боли)
И когда тебе надоедает весь этот дождь
(Этот дождь)
Помни, что дождь не будет идти вечно, и во Христе Иисусе
Тебе есть что получить
Видишь, твои испытания приходят, чтобы сделать тебя
(Сильной)
И бури не будут длиться
(Слишком долго)
Помни, мой брат, моя сестра, это всего лишь временно
Вот в чем смысл этой песни
Куда бы ты ни шла
Есть кое-что, что ты должна знать
Бог все еще рядом
(Плач может длиться ночь)
И он сказал мне сказать тебе
(Все будет хорошо)
[Не проверено]