Paroles et traduction Kirk Franklin feat. Tasha Page-Lockhart & Zacardi Cortez - It's Time
(We're
so
glad
you
joined
us)
(Мы
так
рады,
что
вы
присоединились
к
нам)
We've
been
waiting
for
Your
presence
to
arrive
all
day
Мы
ждали
твоего
появления
весь
день.
(We're
humbled
You're
here)
(Мы
унижены
тем,
что
ты
здесь)
We
kneel
up
at
Your
feet
and
we
refuse
to
leave
the
same
Мы
преклоняем
колени
у
твоих
ног
и
отказываемся
оставить
все
как
(The
truth
is)
есть
(правда
в
том,
что...)
Yokes
don't
break
on
their
own
Хомуты
сами
по
себе
не
ломаются.
Our
hands
are
not
that
strong
Наши
руки
не
так
сильны.
And
giving
up
feels
wrong
И
сдаваться
кажется
неправильным.
When
you've
been
waiting
for
so
long
Когда
ты
так
долго
ждал
...
For
destiny
and
victory
to
finally
collide
Чтобы
судьба
и
победа
наконец
столкнулись.
There's
no
sound
more
sweeter
than
when
God
says
"It's
time"
Нет
звука
слаще,
чем
когда
Бог
говорит:
"Время
пришло".
(I
get
prideful)
(Я
становлюсь
гордым)
Every
time
I
step
out
independent,
God
I
fail
Каждый
раз,
когда
я
становлюсь
независимой,
Боже,
я
терплю
неудачу
(You
still
take
me
back)
(Ты
все
еще
принимаешь
меня
обратно)
So
here
we
are
broken,
so
glad
that
You
destroyed
the
veil
И
вот
мы
сломлены,
так
рады,
что
ты
разрушил
завесу.
(Because
of
the
cross)
(Из-за
креста)
Condemnation
is
all
gone
Осуждение
исчезло.
Humbled
before
Your
Throne
Униженный
перед
твоим
троном.
You
say
this
is
where
I
belong
Ты
говоришь,
что
мое
место
здесь.
That
I've
been
patient
for
so
long
Что
я
был
терпелив
так
долго.
(For
destiny)
(Для
судьбы)
For
destiny
and
victory
to
finally
collide
Чтобы
судьба
и
победа
наконец
столкнулись.
There's
no
sound
more
sweeter
than
when
God
says
"It's
time"
Нет
звука
слаще,
чем
когда
Бог
говорит:
"Время
пришло".
So
tell
all
the
voices
I'm
doing
just
fine
Так
что
скажи
всем
голосам,
что
у
меня
все
хорошо.
(Tell
'em
I'm
good)
(Скажи
им,
что
я
в
порядке)
For
this
day
is
the
day
when
God
says
"It's
time"
Ибо
этот
день-день,
когда
Бог
говорит:
"Пришло
время".
Time
for
power
and
not
just
things
Время
власти,
а
не
просто
вещей.
Time
for
healing
the
enemy
Время
исцеления
врага.
Time
to
be
truly
free
to
walk
in
faith
not
in
what
I
see
Время
быть
по
настоящему
свободным
ходить
с
Верой
а
не
с
тем
что
я
вижу
No
more
time
for
childish
things
to
warm
you
up
and
feel
complete
Больше
нет
времени
на
ребячество,
чтобы
согреться
и
почувствовать
себя
полноценным.
What
shall
we
say
about
these
things
Что
мы
скажем
об
этом?
Soon
in
time
the
world
will
see
Скоро
мир
увидит.
Destiny
and
victory
finally
collide
Судьба
и
победа
наконец
сталкиваются.
There's
no
sound
more
sweeter
than
when
God
says
"It's
time"
Нет
звука
слаще,
чем
когда
Бог
говорит:
"Время
пришло".
So
tell
all
the
voices
"I'm
doing
just
fine"
Так
что
скажите
всем
голосам:
"у
меня
все
хорошо".
For
this
day
is
the
day
when
God
says
"It's
time"
Ибо
этот
день-день,
когда
Бог
говорит:
"Пришло
время".
(Time
for
heartache
to
leave
my
life)
(Пора
сердечной
боли
уйти
из
моей
жизни)
For
this
day
is
the
day
when
God
says
"It's
time"
Ибо
этот
день-день,
когда
Бог
говорит:
"Пришло
время".
(Rumors,
sickness,
defeat,
goodbye)
(Слухи,
болезни,
поражения,
прощай)
Lift
your
voices,
God
says
"It's
time"
Возвысьте
свои
голоса,
Бог
говорит:
"Пришло
время".
(Jobless,
homeless,
you
don't
know
the...
you
don't
know
the...
(Безработные,
бездомные,
вы
не
знаете
...
вы
не
знаете...
You
don't
know
the
trouble)
Ты
не
знаешь,
в
чем
проблема.)
But
this
day
is
the
day
when
God
says
"It's
time"
Но
этот
день-день,
когда
Бог
говорит:
"Пришло
время".
(You're
stronger,
closer,
you
didn't
give
up
the
fight)
(Ты
сильнее,
ближе,
ты
не
сдался
в
бою)
Lift
your
voices,
God
says
"It's
time"
Возвысьте
свои
голоса,
Бог
говорит:
"Пришло
время".
(All
the
praying,
all
you've
been
believing
(Все
эти
молитвы,
все,
во
что
ты
верил
Don't
give
up
the
fight
no
no)
Не
отказывайся
от
борьбы
нет
нет)
This
day
is
the
day
when
God
says
"It's
time"
Этот
день-день,
когда
Бог
говорит:
"Пришло
время".
(All
things
are
working
together
for
your
good
(Все
вещи
работают
вместе
для
вашего
блага
So
I
know
it's
gon'
be
alright)
Так
что
я
знаю,
что
все
будет
хорошо.)
Lift
your
voices
Возвысьте
свои
голоса!
God
says
"IT'S
TIME!"
Бог
говорит:
"Время
пришло!"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kirk Franklin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.