Paroles et traduction Kirk Franklin feat. Willie Neal Johnson - Lookin' Out for Me

Lookin' Out for Me

Every time I look back
And every time I think back
On all the stuff I've been through
I've prayed through I cried through
And then I tried you and just
Whan I was about to fall
Your love caught me when your name I called
Jesus you keep on lookin' out for me
Remember when the doctor said
He said he couldn't help you and
Remember when the money was gettin' low
You're hurtin' now your feeling low and just
When you thought the night would never end
The sun came out now you can smile again
Jesus you keep on lookin' out for me
Remember when the doctor said
He said he couldn't help you and
Remember when the money was gettin' low
You're hurtin' now your feeling low and just
When you thought the night would never end
The sun came out now you can smile again
Jesus you keep on lookin' out for me
You keep on lookin' out for me
You keep on lookin' out for me
You keep on lookin' out for me
In spite of all I've done
Jesus you keep on lookin' out for me
I shouldn't be here today
And when I look back on all my mistakes
If it hadn't been for your grace
I don't know where I'd be where I'd go
Who can love me like you do
And who can hold me when I'm going through
Jesus you keep on lookin' out for me
You keep on lookin' out for me
You keep on lookin' out for me
You keep on lookin' out for me
You keep on lookin' out for me
You keep on lookin' out for me
You keep on lookin' out for me
You keep on lookin' out for me
You keep on lookin' out for me
You keep on lookin' out for me
You keep on lookin' out for me
You keep on lookin' out for me
You keep on lookin' out for me
You keep on lookin' out for me
You keep on lookin' out for me
You keep on lookin' out for me
He's my hope oh oh
My God oh oh oh oh
He's my hope oh oh
My God oh oh oh oh
He's my hope oh oh
My God oh oh oh oh
Jesus you keep on lookin' out for me

Il me regarde

Chaque fois que je regarde en arrière
Et chaque fois que j'y pense
À toutes les choses que j'ai traversées
J'ai prié, j'ai pleuré
Et puis je t'ai essayé, et juste
Quand j'étais sur le point de tomber
Ton amour m'a rattrapé quand j'ai appelé ton nom
Jésus, tu continues de me regarder
Tu te souviens quand le médecin a dit
Il a dit qu'il ne pouvait pas t'aider, et
Tu te souviens quand l'argent diminuait
Tu souffres maintenant, tu te sens mal, et juste
Quand tu pensais que la nuit ne finirait jamais
Le soleil est sorti, maintenant tu peux sourire à nouveau
Jésus, tu continues de me regarder
Tu te souviens quand le médecin a dit
Il a dit qu'il ne pouvait pas t'aider, et
Tu te souviens quand l'argent diminuait
Tu souffres maintenant, tu te sens mal, et juste
Quand tu pensais que la nuit ne finirait jamais
Le soleil est sorti, maintenant tu peux sourire à nouveau
Jésus, tu continues de me regarder
Tu continues de me regarder
Tu continues de me regarder
Tu continues de me regarder
Malgré tout ce que j'ai fait
Jésus, tu continues de me regarder
Je ne devrais pas être là aujourd'hui
Et quand je regarde en arrière toutes mes erreurs
Si ce n'était pas pour ta grâce
Je ne sais pas où j'en serais, où j'irais
Qui peut m'aimer comme tu le fais
Et qui peut me tenir quand je traverse des épreuves
Jésus, tu continues de me regarder
Tu continues de me regarder
Tu continues de me regarder
Tu continues de me regarder
Tu continues de me regarder
Tu continues de me regarder
Tu continues de me regarder
Tu continues de me regarder
Tu continues de me regarder
Tu continues de me regarder
Tu continues de me regarder
Tu continues de me regarder
Tu continues de me regarder
Tu continues de me regarder
Tu continues de me regarder
Tu continues de me regarder
Il est mon espoir oh oh
Mon Dieu oh oh oh oh
Il est mon espoir oh oh
Mon Dieu oh oh oh oh
Il est mon espoir oh oh
Mon Dieu oh oh oh oh
Jésus, tu continues de me regarder