Paroles et traduction Kirk Franklin - Declaration (This Is It!)

Declaration (This Is It!)

Check it out, ya'll
(There've been times in my life)
I'm tired and I wanna give up
(I've been wondering why)
Why is the world gettin' so crazy?
(Still, somehow I believe)
I've come too far to die now
(I'll always survive)
If you're a survivor, get up!
Let's get it!
Gonna cry now, go ahead and get it out of my system
I know I hurt now, but soon I gotta get back to livin'
Can't be here next year, givin' you these same tears
I hope you enjoyed it, 'cause it's the last time you will take a piece of me
I start right now, I don't know how I'm gonna get through it
I know right now, I pray somehow 'cause I can't do it
I can't keep livin' like this, there's gotta be more than this
Jesus, I'm ready, I'm ready for what you have for me
(Are you gonna wait for a sign?)
Are you ready for your miracle?
God's people it's time to stand up and fight
Let's get it, let's get it
(This is it!)
You can't mess with my mind anymore
(This is it!)
I'm smarter, see I've been here before
(This is it!)
It's time today, I'm not afraid anymore
(This is it!)
Yes, I believe, if you believe, help me say
(This is it!)
I'm a child of the King baby
Look at somebody and tell 'em
(This is it!)
And the band plays, let's go
I look back now, I look at how you tried to break me
To take my life, my peace of mind and drive me crazy
My self esteem, my dreams, my destiny
So, God allowed it, because He knew He had big plans for me
Hallelujah!
It's your grace, I know today it's how I made it
Thank You, Jesus
When I thought that it was over
Lord, have mercy
(Are you gonna wait for a sign?)
Are you ready for your miracle?
God's people it's time to stand up and fight
Let's get it, let's get it
(This is it!)
This is it, you can't mess with my mind anymore
(This is it!)
Hallelujah, I'm smarter, see I've been here before
(This is it!)
It's time today, I'm not afraid anymore
(This is it!)
Yes, I believe, if you believe, help me say
(This is it!)
Everybody that's been holdin' you down
Look at 'em and tell 'em
(This is it!)
I feel my help coming on right now, ya'll
Let it breathe
(You think that maybe it's over)
You're life ain't over
(Not unless you want it to be)
(Are you gonna wait for a sign?)
Your miracle
(Stand up and fight)
Turn the mic up real quick
This is it ya'll, this is it ya'all
You've been waitin' and debating, here it is, ya'll
All your stuff from your past, shake it off ya'll
Though they said you wouldn't last, but who is ya'll?
Want your dreams back? Let's get it!
Your peace of mind back? Let's get it!
Want your family back? Let's get it!
Are you ready? Let's get it!
(This is it!)
I speak against everything that comes
To destroy the purpose in your life
(This is it!)
Worrying about your finances, your future
When you can't even sleep at night
(This is it!)
I speak against depression and fear, every attack from the enemy
(This is it!)
This is your day, the Lord made it baby! God has set you free!
(This is it!)
You can't mess with my mind anymore
(This is it!)
I'm smarter, see I've been here before
(This is it!)
It's time today, I'm not afraid anymore
(This is it!)
I wanna hear ya'll sing this with your boy!
Everybody say
(This is it!)
You can't mess with my mind anymore
(This is it!)
I'm smarter, see I've been here before
(This is it!)
It's time today, I'm not afraid anymore
(This is it!)
Yes, I believe, if you believe, help me say
(This is it!)

Объявление (Вот и оно!)

Зацени, детка,
(Были времена в моей жизни)
Я устал и хочу сдаться,
(Я задавался вопросом, почему)
Почему мир сходит с ума?
(И всё же, почему-то я верю)
Я зашел слишком далеко, чтобы сейчас умереть,
(Я всегда выживу)
Если ты выживший, вставай!
Давай сделаем это!
Сейчас поплачу, давай, выплесну это из себя.
Я знаю, мне сейчас больно, но скоро мне нужно вернуться к жизни.
Не могу быть здесь в следующем году, проливая те же слёзы.
Надеюсь, тебе понравилось, потому что это последний раз, когда ты отнимешь у меня часть меня.
Я начинаю прямо сейчас, я не знаю, как я пройду через это.
Я знаю прямо сейчас, я молюсь, чтобы как-нибудь, потому что я не могу сделать это.
Я не могу продолжать жить так, должно быть что-то большее, чем это.
Иисус, я готов, я готов к тому, что Ты уготовил для меня.
(Ты будешь ждать знака?)
Ты готова к своему чуду?
Народ Божий, пора встать и бороться.
Давай сделаем это, давай сделаем это.
(Вот и оно!)
Ты больше не можешь играть с моим разумом.
(Вот и оно!)
Я умнее, видишь, я уже был здесь раньше.
(Вот и оно!)
Сегодня время, я больше не боюсь.
(Вот и оно!)
Да, я верю, если ты веришь, помоги мне сказать.
(Вот и оно!)
Я дитя Царя, детка.
Посмотри на кого-нибудь и скажи ему.
(Вот и оно!)
И группа играет, поехали.
Я оглядываюсь назад, я смотрю, как ты пыталась сломать меня.
Отнять мою жизнь, мой душевный покой и свести меня с ума.
Мою самооценку, мои мечты, мою судьбу.
Поэтому Бог позволил это, потому что Он знал, что у Него большие планы на меня.
Аллилуйя!
Это Твоя благодать, я знаю, сегодня это то, как я справился.
Спасибо Тебе, Иисус.
Когда я думал, что всё кончено.
Господи, помилуй.
(Ты будешь ждать знака?)
Ты готова к своему чуду?
Народ Божий, пора встать и бороться.
Давай сделаем это, давай сделаем это.
(Вот и оно!)
Вот и оно, ты больше не можешь играть с моим разумом.
(Вот и оно!)
Аллилуйя, я умнее, видишь, я уже был здесь раньше.
(Вот и оно!)
Сегодня время, я больше не боюсь.
(Вот и оно!)
Да, я верю, если ты веришь, помоги мне сказать.
(Вот и оно!)
Всем, кто тянул тебя вниз,
Посмотри на них и скажи им.
(Вот и оно!)
Я чувствую, как моя помощь приближается прямо сейчас, детка.
Дай ей дышать.
(Ты думаешь, что, возможно, всё кончено)
Твоя жизнь не окончена.
(Не если ты сама этого не хочешь)
(Ты будешь ждать знака?)
Твое чудо.
(Встань и борись)
Сделай микрофон погромче.
Вот и оно, детка, вот и оно.
Ты ждала и размышляла, вот оно, детка.
Всё твоё прошлое, стряхни его с себя, детка.
Хотя они говорили, что ты не выдержишь, но кто они такие?
Хочешь вернуть свои мечты? Давай сделаем это!
Хочешь вернуть свой душевный покой? Давай сделаем это!
Хочешь вернуть свою семью? Давай сделаем это!
Ты готова? Давай сделаем это!
(Вот и оно!)
Я выступаю против всего, что приходит,
Чтобы разрушить цель в твоей жизни.
(Вот и оно!)
Беспокоишься о своих финансах, о своем будущем,
Когда ты даже не можешь спать по ночам.
(Вот и оно!)
Я выступаю против депрессии и страха, каждой атаки врага.
(Вот и оно!)
Это твой день, Господь создал его, детка! Бог освободил тебя!
(Вот и оно!)
Ты больше не можешь играть с моим разумом.
(Вот и оно!)
Я умнее, видишь, я уже был здесь раньше.
(Вот и оно!)
Сегодня время, я больше не боюсь.
(Вот и оно!)
Я хочу услышать, как ты споёшь это вместе со мной, детка!
Все говорят.
(Вот и оно!)
Ты больше не можешь играть с моим разумом.
(Вот и оно!)
Я умнее, видишь, я уже был здесь раньше.
(Вот и оно!)
Сегодня время, я больше не боюсь.
(Вот и оно!)
Да, я верю, если ты веришь, помоги мне сказать.
(Вот и оно!)