Real Love (Live) - Kirk Franklin traduction en allemand

Real Love (Live)

Look in my eyes and you will see
The way that real love used to be
When the flowers bloomed in the springtime
And happiness was all mine

It's hard to let my feelings show
But I've got to let somebody know
About the love that Jesus has given me
He loosed my shackles and He set me free

Is this a dream or is this reality
Have I finally found someone who loves me
I just want to know if

Have you ever loved somebody
Will you ever love somebody
The way that Jesus loves you (la, la, la...)

Have you ever loved somebody
Will you ever love somebody
The way that Jesus loves you (la, la, la...)

Over and over I ask myself
Will there ever be anyone else
Who can give me so much joy and peace
And make every day, oh so sweet

I searched all over, couldn't find one
Till I met His only begotten Son
At first, I didn't understand
Till I saw the nail prints in His hands

Is this a dream or is this reality
Have I finally found someone who loves me
I just want to know, I just want to know
I just want to know if

Have you ever loved somebody
Will you ever love somebody
The way that Jesus loves you (la, la, la...)

Have you ever loved somebody
Will you ever love somebody
The way that Jesus loves you (la, la, la...)

Help me sing it Family

He loves me

Have you ever loved somebody
Will you ever love somebody

Echte Liebe (Live)

Schau mir in die Augen und du wirst sehen,
wie echte Liebe einst war.
Als die Blumen im Frühling blühten
und das Glück ganz mein war.

Es ist schwer, meine Gefühle zu zeigen,
aber ich muss es jemanden wissen lassen.
Von der Liebe, die Jesus mir gegeben hat,
Er löste meine Fesseln und befreite mich.

Ist das ein Traum oder ist das die Realität?
Habe ich endlich jemanden gefunden, der mich liebt?
Ich will nur wissen, ob

Hast du jemals jemanden geliebt?
Wirst du jemals jemanden lieben,
so wie Jesus dich liebt? (la, la, la...)

Hast du jemals jemanden geliebt?
Wirst du jemals jemanden lieben,
so wie Jesus dich liebt? (la, la, la...)

Immer und immer wieder frage ich mich,
ob es jemals jemand anderen geben wird,
der mir so viel Freude und Frieden geben kann
und jeden Tag so süß macht.

Ich habe überall gesucht, konnte keinen finden,
bis ich Seinen einziggeborenen Sohn traf.
Zuerst habe ich es nicht verstanden,
bis ich die Nagelspuren in Seinen Händen sah.

Ist das ein Traum oder ist das die Realität?
Habe ich endlich jemanden gefunden, der mich liebt?
Ich will es nur wissen, ich will es nur wissen,
Ich will nur wissen, ob

Hast du jemals jemanden geliebt?
Wirst du jemals jemanden lieben,
so wie Jesus dich liebt? (la, la, la...)

Hast du jemals jemanden geliebt?
Wirst du jemals jemanden lieben,
so wie Jesus dich liebt? (la, la, la...)

Hilf mir, es zu singen, Familie.

Er liebt mich

Hast du jemals jemanden geliebt?
Wirst du jemals jemanden lieben?