Paroles et traduction Kirk Franklin - Speak To Me

Speak To Me

Speak to me
You cannot say we′re through and not say why
Speak to me
What can I have done to make you cry?
Is it something I have said?
Something way above my head?
I have thought of everything
But I can see what's worrying you
Speak to me
Tell me, baby, what it is that′s hurting you
Speak to me
Got to know if there is something I can do
Willingly I'd change my life
If it made you feel all right
Anything that I can do
To keep myself from hurting you, I'd do
Surely you can spare a moment
Just a word before you leave
Baby, just one little moment
Can′t you see I′m begging, please?
Please
(Is it something I have said?
Something way above my head?
I have thought of everything
I can see what's worrying you)
Speak to me
Tell me, baby, what it is that′s hurting you
Speak to me
I have to know if there is something I can do
Willingly I'd change my life
If it made you feel all right
Everything that I can do
To keep myself from hurting you, I′d do
Speak to me
Speak to me

Поговори со мной

Поговори со мной,
Ты не можешь сказать, что между нами все кончено, и не объяснить почему.
Поговори со мной,
Что я мог сделать, чтобы заставить тебя плакать?
Это что-то, что я сказал?
Что-то выше моего понимания?
Я передумал обо всем,
Но я вижу, что тебя беспокоит.
Поговори со мной,
Скажи мне, милая, что тебя ранит.
Поговори со мной,
Я должен знать, могу ли я что-нибудь сделать.
Я охотно изменил бы свою жизнь,
Если бы это заставило тебя чувствовать себя хорошо.
Все, что я могу сделать,
Чтобы не причинять тебе боль, я сделаю.
Конечно, ты можешь уделить мне минутку,
Просто слово, прежде чем ты уйдешь.
Милая, всего лишь минутку,
Разве ты не видишь, я умоляю, пожалуйста?
Пожалуйста.
(Это что-то, что я сказал?
Что-то выше моего понимания?
Я передумал обо всем,
Я вижу, что тебя беспокоит.)
Поговори со мной,
Скажи мне, милая, что тебя ранит.
Поговори со мной,
Я должен знать, могу ли я что-нибудь сделать.
Я охотно изменил бы свою жизнь,
Если бы это заставило тебя чувствовать себя хорошо.
Все, что я могу сделать,
Чтобы не причинять тебе боль, я сделаю.
Поговори со мной,
Поговори со мной.