Paroles et traduction Kirk Whalum - I Turn to You

I Turn to You

A silent house, moonlit walls
Shadows move like ghosts down empty halls
The daily news lies on the floor
A crazy world waits outside my door
As life goes on

I turn to you Lord
In my hour of desperation
When the waters of my life are running dry
I turn to you Lord
And I find the inspiration
To believe my dreams are worth and honest try
In a world that breaks your heart in two
I turn to You

In crowded streets, lonely eyes
Search for love beneath darkening skies
I fight and fall for foolish gain
When will I learn I earn it all in vain
Without Your love

And You're always there
To gently guide me home
In a world that breaks your heart in two
I turn to You

Я обращаюсь к Тебе

Тихий дом, залитый лунным светом стены
Тени движутся, как призраки, по пустым залам
Свежие новости лежат на полу
Сумасшедший мир ждет за моей дверью
Пока жизнь идет своим чередом

Я обращаюсь к Тебе, Господь
В час отчаяния
Когда воды моей жизни иссякают
Я обращаюсь к Тебе, Господь
И нахожу вдохновение
Верить, что мои мечты стоят честной попытки
В мире, который разбивает сердце надвое
Я обращаюсь к Тебе

На людных улицах, одинокие глаза
Ищут любви под темнеющим небом
Я борюсь и падаю ради глупой выгоды
Когда же я пойму, что все это тщетно
Без Твоей любви

И Ты всегда рядом
Чтобы мягко вести меня домой
В мире, который разбивает сердце надвое
Я обращаюсь к Тебе