Paroles et traduction Kirka - Kulman kundit
Aina
suussa
illan,
Always
on
the
edge
of
the
evening,
Se
on
meillä
ollut
näin:
That's
how
it's
always
been
for
us:
Askeleet
vie
kulmaan,
Our
steps
take
us
to
the
corner,
Kai
tiedät
mihin
päin.
You
know
where
we're
headed.
Soittimet
vain
messiin,
Just
grab
your
instruments,
Jamien
aika
on.
It's
jam
time.
Lunkka
antaa
rytmin,
The
drums
give
the
rhythm,
Alkaa
soitto
tauoton.
The
music
starts
non-stop.
Taas
kulman
kundit
jammailessaan,
The
corner
kids
jamming
again,
Unohtavat
duunin
ja
huolet.
Forgetting
work
and
worries.
Liity
remmiin
soittamaan.
Join
us
to
play.
Arska
ottaa
basson.
Arska
grabs
the
bass.
Kaverit
hymyilee.
His
buddies
are
smiling.
Korvakuulolta
näät
You
can
see
from
his
ear
Ei
kaikki
sitä
tee.
Not
everyone
can
do
that.
Ossi
yltää
sooloon
Ossi
nails
the
solo
Entistä
kovempaan.
Louder
than
ever.
Lunkka
kombiin
potkun
antaa
Lunkka
gives
the
combo
a
kick
Bassorummullaan.
With
his
bass
drum.
Taas
kulman
kundit
jammailessaan,
The
corner
kids
jamming
again,
Unohtavat
duunin
ja
huolet.
Forgetting
work
and
worries.
Liity
remmiin
soittamaan.
Join
us
to
play.
Taas
kulman
kundit
jammailessaan,
The
corner
kids
jamming
again,
Unohtavat
duunin
ja
huolet.
Forgetting
work
and
worries.
Liity
remmiin
soittamaan.
Join
us
to
play.
Leipätyö
kun
painaa,
When
the
day
job
gets
you
down,
Jos
kotonakin
haukutaan.
And
even
the
wife
is
nagging
you,
Tähtää
silloin
kulmaan,
Head
for
the
corner,
Taas
siellä
soitellaan.
Where
we'll
be
rocking
out.
Kuule
kuinka
kundit
Listen
to
the
guys
Panevat
parastaan.
As
we
give
it
our
all.
Lunkka
pienet
paukut
pistää
Lunkka
adds
a
few
beats
Jenkkikassistaan.
From
his
American
suitcase.
Taas
kulman
kundit
jammailessaan,
The
corner
kids
jamming
again,
Unohtavat
duunin
ja
huolet.
Forgetting
work
and
worries.
Liity
remmiin
soittamaan.
Join
us
to
play.
Taas
kulman
kundit
jammailessaan,
The
corner
kids
jamming
again,
Unohtavat
duunin
ja
huolet.
Forgetting
work
and
worries.
Liity
remmiin
soittamaan.
Join
us
to
play.
Taas
kulman
kundit
jammailessaan,
The
corner
kids
jamming
again,
Unohtavat
duunin
ja
huolet.
Forgetting
work
and
worries.
Liity
remmiin
soittamaan.
Join
us
to
play.
Taas
kulman
kundit
jammailessaan,
The
corner
kids
jamming
again,
Unohtavat
duunin
ja
huolet.
Forgetting
work
and
worries.
Liity
remmiin
soittamaan.
Join
us
to
play.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): John Cameron Fogerty
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.