Paroles et traduction Kirka - Kyyneleet

Kyyneleet

Kun saat sä täällä luottaa
Taas uuteen ihmiseen
Niin aamu silloin tuntuu
Kuin uusi saapuneen

Jos päädyt pettymykseen
Sen voit vain piilottaa
Ei muut nää kyyneleitä
Sillä yksikään ei sua voi lohduttaa

Yössä yksin siellä saapuu kyyneleet
Siellä itket katkerimmat kyyneleet
Luona pöydän, valvoessa
Siinä kasvot käsiin peitä
Silloin tulee kyyneleet

Kun uusi päivä nousee
Et nää sä voimaa sen
Ja suurta tuskaa tuottaa vain sääli ihmisten
Kun taas nyt ilta saapuu
Ja jäät sä varjoon sen
Et kuule rakkaan ääntä
Olet huoneessas yksin sä surullinen

Yössä yksin siellä saapuu kyyneleet
Siellä itket katkerimmat kyyneleet
Luona pöydän, valvoessa
Siinä kasvot käsiin peitä
Silloin tulee kyyneleet

Kyyneleet, kyyneleet
Luona pöydän, valvoessa
Siinä kasvot käsiin peitä
Silloin tulee kyyneleet

Yössä yksin siellä saapuu kyyneleet
Siellä itket katkerimmat kyyneleet
Luona pöydän, valvoessa
Siinä kasvot käsiin peitä
Silloin tulee kyyneleet

Tears

When you can trust here
To a new person again
Then the morning feels like
Like a new arrival's

If you end up disappointed
You can only hide it
Others do not see your tears
Because no one can comfort you

At night, alone there come tears
There you cry the bitterest tears
By the table, while keeping vigil
Cover your face in your hands there
Then come the tears

When the new day rises
You do not see its power
And great pain produces only the pity of people
When evening comes again
And you remain in its shadow
You do not hear your loved one's voice
You are in your room alone, sad

At night, alone there come tears
There you cry the bitterest tears
By the table, while keeping vigil
Cover your face in your hands there
Then come the tears

Tears, tears
By the table, while keeping vigil
Cover your face in your hands there
Then come the tears

At night, alone there come tears
There you cry the bitterest tears
By the table, while keeping vigil
Cover your face in your hands there
Then come the tears