Paroles et traduction Kirka - Susanna - Suzanne-
Hän
siinä
vierelläin
on
hiljaa
She's
sitting
right
beside
me,
silent
Aivan
kahden
istutaan
Sitting
alone
as
a
two
Tunnen
vain
nyt
tämän
hetken
I
feel
only
this
moment
Ja
muuta
en
mä
tahtoiskaan
And
I
don't
want
anything
else
Ei
tässä
meitä
häirittäis
We
can't
be
disturbed
here
Vaan
hetki
tämä
meille
jäis.
But
this
moment
will
stay
with
us.
Susanna,
susanna,
susanna
mä
rakastan
sua
niin
Susanna,
Susanna,
Susanna,
I
love
you
so
much
Mä
käden
laitan
olkapäälle
I
put
my
hand
on
her
shoulder
Oikeen
hellästi
sen
teen
Gently,
as
if
it's
right
Tää
on
haave
jonka
uskon
This
is
a
dream
I
believe
in
Ja
tunnen
tässä
rakkauden
And
here
I
feel
loved
Jos
puhelin
nyt
turhaan
sois
If
the
phone
rings
now,
it's
in
vain
Niin
sitä
emme
kestää
vois
We
couldn't
bear
it
Susanna,
susanna,
susanna...>
Susanna,
Susanna,
Susanna...
Susanna...>
Susanna...
Mä
tahdon
susannalta
suukon
I
want
a
kiss
from
Susanna
Kuinka
suhtautuisi
hän
How
would
she
react?
Ehkä
taitaa
pyytää
liikaa
Maybe
I'm
asking
too
much
Nyt
mieli
miehen
kiihkeän
The
mind
of
an
eager
man
Hän
suudelman
jos
mulle
sois
If
she
gave
me
a
kiss
Tää
päivä
kaikkein
kaunein
ois
This
day
would
be
my
most
beautiful
Susanna...>
Susanna...
Aaaa-a
aaaa-a
aaaa-a
Aaaa-a
aaaa-a
aaaa-a
Niin
ehkä
aattelee
nyt
hänkin
Maybe
she
thinks
like
that
Koska
tarttuu
kädestäin
Because
she
takes
my
hand
Pienen
sykäyksen
hellän
A
small,
gentle
impulse
Tunnen
täällä
sisälläin
I
feel
it
in
me
Nyt
tiedän
että
hän
mun
ois
Now
I
know
she
is
mine
Ja
eikä
siitä
lähtis
pois
And
she
won't
go
away
Susanna,
susanna,
susanna
mä
rakastan
sua
niin
Susanna,
Susanna,
Susanna,
I
love
you
so
much
Susanna...>
Susanna...
Susanna...>
Susanna...
Susanna...>
Susanna...
Évaluez la traduction
1
Elämääni eksynyt
2 Pääsi rinnallein painuu - Put Your Head On My Shoulder
3 Varrella virran
4 Silta yli synkän virran - Bridge Over Troubled Water
5 Ehkä suukon antaa saan
6 Alku kaiken kauniin -Beginning And End-
7 Viimeiseen mieheen
8 Kulman kundit
9 Okolona River Bottom Band
10 Tie Huomiseen
11 Tunnetko
12 Toukokuu
13 Läpi Unisen Maan
14 Hengaillaan
15 Susanna - Suzanne-
16 Soitin Vain Kun Taas Sua Kaipaan (I Just Called to Say I Love You)
17 Kahden Hullun Matka
18 Sydämeen Viilsit Haavan - Corazon Espinado
19 Hetki lyö
20 Siks Oon Mä Suruinen
21 Leijat
22 Kyyneleet (Caroline)
23 Olet Tie Jonka Löysin
24 Niinpä niin
25 Suruilta suojaan
26 Kesä Muuttaa Kaupunkiin
27 Tahdon Näyttää Tien
28 Unohdit Tulla Takaisin -She Forgot-
29 Tunteet Meitä Pyörittää
30 Surun Pyyhit Silmistäni
31 Kaksin Rannalla Yksinäiset
32 Anna Käsi
33 Ota Lähellesi
34 Kasvot Peilissä
35 Niin Paljon Se Sattuu
36 Karvas Viini
37 Pari Kultarahaa
38 Kun Sinut Siinä Nään
39 Luulet Sä Tosiaan
40 Den glider in
2 Pääsi rinnallein painuu - Put Your Head On My Shoulder
3 Varrella virran
4 Silta yli synkän virran - Bridge Over Troubled Water
5 Ehkä suukon antaa saan
6 Alku kaiken kauniin -Beginning And End-
7 Viimeiseen mieheen
8 Kulman kundit
9 Okolona River Bottom Band
10 Tie Huomiseen
11 Tunnetko
12 Toukokuu
13 Läpi Unisen Maan
14 Hengaillaan
15 Susanna - Suzanne-
16 Soitin Vain Kun Taas Sua Kaipaan (I Just Called to Say I Love You)
17 Kahden Hullun Matka
18 Sydämeen Viilsit Haavan - Corazon Espinado
19 Hetki lyö
20 Siks Oon Mä Suruinen
21 Leijat
22 Kyyneleet (Caroline)
23 Olet Tie Jonka Löysin
24 Niinpä niin
25 Suruilta suojaan
26 Kesä Muuttaa Kaupunkiin
27 Tahdon Näyttää Tien
28 Unohdit Tulla Takaisin -She Forgot-
29 Tunteet Meitä Pyörittää
30 Surun Pyyhit Silmistäni
31 Kaksin Rannalla Yksinäiset
32 Anna Käsi
33 Ota Lähellesi
34 Kasvot Peilissä
35 Niin Paljon Se Sattuu
36 Karvas Viini
37 Pari Kultarahaa
38 Kun Sinut Siinä Nään
39 Luulet Sä Tosiaan
40 Den glider in
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.