Paroles et traduction Kirka - Susanna - Suzanne-

Susanna - Suzanne-

Hän siinä vierelläin on hiljaa
Aivan kahden istutaan
Tunnen vain nyt tämän hetken
Ja muuta en mä tahtoiskaan
Ei tässä meitä häirittäis
Vaan hetki tämä meille jäis.
Susanna, susanna, susanna mä rakastan sua niin

Mä käden laitan olkapäälle
Oikeen hellästi sen teen
Tää on haave jonka uskon
Ja tunnen tässä rakkauden
Jos puhelin nyt turhaan sois
Niin sitä emme kestää vois
Susanna, susanna, susanna...>
Susanna...>

Mä tahdon susannalta suukon
Kuinka suhtautuisi hän
Ehkä taitaa pyytää liikaa
Nyt mieli miehen kiihkeän
Hän suudelman jos mulle sois
Tää päivä kaikkein kaunein ois
Susanna...>

Aaaa-a aaaa-a aaaa-a

Niin ehkä aattelee nyt hänkin
Koska tarttuu kädestäin
Pienen sykäyksen hellän
Tunnen täällä sisälläin
Nyt tiedän että hän mun ois
Ja eikä siitä lähtis pois
Susanna, susanna, susanna mä rakastan sua niin
Susanna...>
Susanna...>
Susanna...>

Сюзанна - Suzanne-

Она здесь, рядом со мной, молчит,
Мы сидим совсем одни.
Чувствую только этот миг,
И больше ничего не нужно мне.
Пусть ничто нам не мешает,
Пусть этот миг продлится дольше.
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна, я так люблю тебя.

Я кладу руку ей на плечо,
Очень нежно, бережно,
Это мечта, в которую я верю,
И я чувствую здесь любовь.
Если вдруг прозвенит телефон,
Мы этого не вынесем.
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна...
Сюзанна...

Я хочу поцеловать Сюзанну,
Как она к этому отнесётся?
Может быть, прошу слишком многого,
Сейчас мой разум пылает страстью.
Если бы она поцеловала меня,
Этот день стал бы самым прекрасным.
Сюзанна...

Ааа-а ааа-а ааа-а

Наверное, она тоже так думает,
Ведь она берёт меня за руку.
Лёгкое, нежное прикосновение
Я чувствую внутри себя.
Теперь я знаю, что она моя,
И никогда меня не оставит.
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна, я так люблю тебя.
Сюзанна...
Сюзанна...
Сюзанна...