Kiroro - A Song of Love - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kiroro - A Song of Love




好きだからKissをする 愛してるから抱き合うよ
Я целУю тебя потому что ты мне нравишься я обнимаю тебя потому что люблю тебя
悲しいから泣いたり 嬉しいから笑うよ
я плачу, потому что мне грустно, и смеюсь, потому что я счастлива.
恋する気持ちは 本当に不思議なもの
чувство влюбленности действительно загадочно.
あなたに出会って 変わった
я изменился с тех пор, как встретил тебя.
いろんな自分知ってく
я много знаю о себе.
どんな時も側に居てくれたから
он все время был рядом со мной.
あなたでなきゃ... わたし
должно быть, это ты... я...
いつまでも 感じていたい
Я хочу чувствовать это вечно.
悲しみ半分 嬉しいの2倍にして 二人の時は全てを
я наполовину грустна, наполовину счастлива, 2 раза, и когда мы вдвоем, все.
この瞬間を少しずつ刻んでゆこう 愛していきたい
Давай высечем этот момент понемногу я хочу любить
生きているから 感じられる たしかな愛の唄
Песня любви, которую я чувствую, потому что я жива.
離れてしまった時に 気付く愛もある
есть любовь, которую ты заметишь, когда уйдешь.
伝えるすべは いくらでもあるのに
так много нужно рассказать.
何だか上手く言えない
я ничего не могу сказать.
不器用な言葉や態度もやさしい
неуклюжие слова и манера поведения также нежны.
甘え方 知らなくて
я не умею быть избалованной.
ちゃんとわかってくれていたね
ты знал это.
あなたを全部 愛していけるように 幸せのカケラを
частичка счастья, чтобы я мог любить вас всех.
強い時も弱い時も受けとめて つなぎ合わせて
когда ты силен и слаб, ты принимаешь и связываешь их вместе.
生きているから 感じられる たしかな愛の唄
Песня любви, которую я чувствую, потому что я жива.
あなたを全部 愛していけるように 幸せのカケラを
частичка счастья, чтобы я мог любить вас всех.
強い時も弱い時も受けとめて つなぎ合わせて
когда ты силен и слаб, ты принимаешь и связываешь их вместе.
生きているから 感じられる たしかな愛の唄
Песня любви, которую я чувствую, потому что я жива.





Writer(s): 金城 綾乃, 金城 綾乃


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.