Kiroro - Let's Go Together - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kiroro - Let's Go Together




Let's Go Together
Пойдем вместе
夢を自由に描きたいの
Хочу свободно рисовать свои мечты,
整えた羽根を広げてみた
Расправить готовые крылья.
怖がらないで
Не бойся,
限界を決めないで
Не устанавливай границы,
迷ってる心を脱ぎ捨てた
Сбрось с себя сомнения.
いつか話した夢の続きをまだ覚えてる
Я все еще помню продолжение той мечты, о которой мы когда-то говорили.
あと少しだけ
Еще немного,
頑張ってみるよ
Я постараюсь.
希望のかけら集めて
Соберу осколки надежды.
Let′s Go Together
Пойдем вместе
未来へ向かって
Навстречу будущему.
Don't Forget Your Smile
Не забывай свою улыбку.
きっと大丈夫
Все будет хорошо.
諦めない
Не сдавайся
どんな時も
Никогда.
Believe in yourself
Верь в себя.
Let′s Go Together
Пойдем вместе.
子供のころに憧れてた
Стану ли я тем замечательным взрослым,
素敵な大人になれるかな?
О котором мечтала в детстве?
「自分を信じて」
«Верь в себя»,
「誇りを持って」
«Гордись собой»,
あの頃の私が背中押す
Я из прошлого подталкиваю тебя вперед.
考え過ぎたり
Даже если ты слишком много думаешь
悩んでたって
И переживаешь,
時は止まってくれない
Время не остановится.
もったいないんだ
Как жаль.
だからこそ今
Именно поэтому сейчас
喜び
Радуйся, люби,
気付いて
Осознавай.
Let's GO Together
Пойдем вместе
あの広い空へ
В то бескрайнее небо.
Thank you for everything
Спасибо тебе за все.
一人じゃないんだ
Ты не один.
忘れないで
Не забывай
どんな時も
Никогда.
What a wonderful day!
Какой замечательный день!
Don't be afraid
Не бойся.
Yes, I′ll make my dreams come true
Да, я осуществлю свои мечты.
Oh, Life is brautiful Oh
О, жизнь прекрасна.
Yes, We′re feeling happy
Да, мы счастливы.
What a wonderful day!
Какой замечательный день!
Keep it up, singing loud to the sky
Продолжай, пой громко в небо.
Let's Go Together
Пойдем вместе
未来へ向かって
Навстречу будущему.
Don′t Forget Your Smile
Не забывай свою улыбку.
きっと大丈夫
Все будет хорошо.
諦めない
Не сдавайся
どんな時も
Никогда.
Believe in yourself
Верь в себя.
未来へ
В будущее.
大丈夫
Все будет хорошо.
諦めないよ
Я не сдамся
どんな時も
Никогда.
Let's go together
Пойдем вместе.





Writer(s): 玉城 千春


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.