Paroles et traduction Kiroro - Love Call

かなりやきもちやきな私を あざ笑うかのように
ぶくっとふくれたほっぺた 太陽が照らす
とがった唇は赤く染められて 色付くけれど
まだ まだ 胸の中子供だね 私

はきなれないスカートが ひらひら踴る
遠くにいるあなたを思う心と一緒に

（帰る）場所はただひとつ
（まってる）あなたの腕の中
今はざわめく街の中 手離せない携帯電話

（さびしさ）全部消しさ去って
（くれる）あなたの太い声
今はざわめく街の中 二人つなぐ
Love Call, Love Call

不思議！あなたを愛し愛されて
目の前にあるもの
すべてに逃げずに 向き合う事を覚えた
素敵！そういえる恋に出会えて 私 幸せ
ねぇ ねぇ あなたはどう感じてるの

月がすごくきれいで 手が届きそうね
遠くにいるあなたと同じ空を見上げて

（帰る）場所はただひとつ
（まってる）あなたの腕の中
今はざわめく街の中 手離せない携帯電話

（さびしさ）全部消しさ去って
（くれる）あなたの太い声
今はざわめく街の中 二人つなぐ
Love Call, Love Call

どんなに離れてても 心はひとつ
遠くにいるあなたが笑顔でいられますように

（帰る）場所はただひとつ
（まってる）あなたの腕の中
今はざわめく街の中 手離せない携帯電話

（さびしさ）全部消しさ去って
（くれる）あなたの太い声
今はざわめく街の中 二人つなぐ
Love Call, Love Call
Love Call, Love Call

как будто ты смеешься надо мной, милой и неуклюжей.
солнце светит на мои щеки.
заостренные губы окрашены в красный цвет.
я все еще ребенок в своей груди.

Юбка которую нельзя носить развевается
Вместе с сердцем, которое думает о тебе на расстоянии.

есть только одно место.
в твоих объятиях.
я не могу отпустить мобильник в оживленном городе.

сотри все.
(Дай мне) свой густой голос.
теперь мы в шумном городе, соединяющем двух людей.
Зов Любви, Зов Любви

я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Что перед тобой?
я научился смотреть в лицо всему, не убегая.
я счастлива встретить любовь, которую можно сказать ...
эй, эй, как ты себя чувствуешь?

Луна так прекрасна, что ты можешь дотянуться до нее.
Смотрю на то же небо, что и ты вдалеке.

есть только одно место.
в твоих объятиях.
я не могу отпустить мобильник в оживленном городе.

сотри все.
(Дай мне) свой густой голос.
теперь мы в шумном городе, соединяющем двух людей.
Зов Любви, Зов Любви

не важно, как далеко ты находишься, есть одно сердце.
Пусть ты будешь далеко отсюда с улыбкой на лице.

есть только одно место.
в твоих объятиях.
я не могу отпустить мобильник в оживленном городе.

сотри все.
(Дай мне) свой густой голос.
теперь мы в шумном городе, соединяющем двух людей.
Зов Любви, Зов Любви
Зов Любви, Зов Любви