Kiroro - Miraie (Remastered) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kiroro - Miraie (Remastered)




Miraie (Remastered)
Miraie (Remastered)
ほら 足元を 見てご覧
My dearest one, look at your feet
これが あなたの 歩む道
This is the path you walk
ほら 前を見てご覧
My precious one, look ahead
あれが あなたの未来
That is your future
母親がくれた
With love you gifted me
たくさんの優しさ
And boundless grace and kindness
愛を抱いて
Your love close to my heart
歩めと繰り返した
Your words of wisdom guide me
あの時はまだ幼くて
In childhood innocence
意味など 知らない
I saw but little meaning
そんな私の 手を握り
Your gentle hands in mine
一緒に 歩んできた
Together we'd go
夢は いつも
My dreams are ever
空高く あるから
So high above the clouds
届かなくて 怖いね
I fear to fail, to fall short
だけど 追い付けるの
Yet, I know I'll reach them
自分のストーリー だからこそ
A story only I can write
諦めたくない
This dream I will pursue
不安になると 手を握り
In times of doubt, your hand in mine
一緒に 歩んで来た
Together we'll go
その優しさを 時には嫌がり
Your kindness I resented
離れた 母へ素直になれず
And pushed you far away
ほら 足元を 見てご覧
My dearest one, look at your feet
これが あなたの 歩む道
This is the path you walk
ほら 前を見てご覧
My precious one, look ahead
あれが あなたの未来
That is your future
その優しさを 時にわいやがり
Your kindness I embraced
離れた 母へ素直になれず
And returned to you
ほら 足元を 見てご覧
My dearest one, look at your feet
これが あなたの 歩む道
This is the path you walk
ほら 前を見てご覧
My precious one, look ahead
あれが あなたの未来
That is your future
ほら 足元を 見てご覧
My dearest one, look at your feet
これが あなたの 歩む道
This is the path you walk
ほら 前を見てご覧
My precious one, look ahead
あれが あなたの未来
That is your future
未来へ 向かって
Together let us walk
ゆっくりと 歩いて行こう
Towards the future





Writer(s): Tamashiro Chiharu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.