Paroles et traduction Kiroro - 好きよ

好きよ

好きよ 照れるけど 心から言えるわ
ずっと見ないで 早く抱きしめて

あなたの胸を借りてしまうけど
今日は思いきり泣いていいですか?
何だかすべてが 心の中で
やわらかく溶けて 溶けていくの

あなたに出会えた運命は奇跡で
あなたの優しさでここまでこれた

好きよ でもね ここからが大切
ずっとそばにいて 早くここへ来て

弱さを強さに変えられる
痛みをわかる人になりたい
いっぱい泣いて いっぱい笑って
忙しいけれど 楽しいでしょう

涙でぐしゃぐしゃな私を見逃してね
あなたの優しさに甘えてしまおう

好きよ 照れるけど 心から言えるわ
ずっと見ないで 早く抱きしめて
好きよ でもね ここからが大切
ずっとそばにいて 早くここへ来て

Люблю тебя

Люблю тебя. Хоть и стесняюсь, но говорю это от всего сердца.
Не смотри на меня так долго, скорее обними.

Прости, что я опираюсь на твою грудь,
но можно мне сегодня как следует выплакаться?
Кажется, все внутри меня
нежно тает, тает...

Встреча с тобой — это чудо,
и благодаря твоей доброте я смогла дойти до этого момента.

Люблю тебя. Но знаешь, самое важное начинается сейчас.
Оставайся рядом со мной, скорее приходи сюда.

Я хочу превратить свою слабость в силу,
хочу стать человеком, который понимает боль.
Много плакать, много смеяться,
хоть и хлопотно, но ведь это прекрасно, правда?

Не обращай внимания на меня, всю заплаканную,
позволь мне положиться на твою доброту.

Люблю тебя. Хоть и стесняюсь, но говорю это от всего сердца.
Не смотри на меня так долго, скорее обними.
Люблю тебя. Но знаешь, самое важное начинается сейчас.
Оставайся рядом со мной, скорее приходи сюда.