Paroles et traduction Kiroro - 青のじゅもん

青のじゅもん

３月の雨はすごく冷たくて
ねぇ 少しだけあなたに
逢いたくなる
雨が地面で歌う中
そう向こう側で見える
あなた
青い傘 青いかばん
こんなに こんなに 愛してる
ずっと ずっと 信じてた
青のじゅもん
あなたには かからなかった

あなたの腕の中
すごく温かくて
ねぇ ずっと侧にいさせて
鼓動が響く
あなたの寝息 優しいね
そう ふうわりしゃぼん玉
揺れてる
青い傘 青いかばん
こんなに こんなに 爱してる
ずっと ずっと 信じてた
青のじゅもん
あなたには かからなかった
すごい稲妻 落ちたのが ねぇ
どうして あなたじゃ
なかったんだろう
ずっと ずっと 信じてた
青のじゅもん
あなたには かからなかった
ずっと ずっと 信じてた
青のじゅもん
あなたには かからなかった
こんなに 愛してる

Azure Incantation

The March rain is freezing,
Hey, you can you spare
A moment to meet?
As the rain sings on the ground,
I see you there, on the other side,
You,
Blue umbrella, blue bag,
I love you so much,
I've always believed in you,
My azure incantation.
But it never worked on you.

Inside your embrace,
It was so warm,
Hey, could I stay by your side forever?
Our heartbeats resonate,
Your breathing is so gentle,
Like a soap bubble drifting
In the breeze,
Blue umbrella, blue bag,
I love you so much,
I've always believed in you,
My azure incantation.
But it never worked on you.
That lightning bolt split the sky.
Why, my love,
Why couldn't it be me?
I've always believed in you,
My azure incantation.
But it never worked on you.
I've always believed in you,
My azure incantation.
But it never worked on you.
I love you so much.