Paroles et traduction KirrySK8 - Ven y Dime

Ven y Dime

Hey mi pequeña dime, ¿qué va' hacer el finde?
Yo tengo un par de volto' hasta tra'
Niña ven y dime, ¿porque me sonrie'?
Si tu me quiere' yo voy para allá
Hey mi pequeña dime, ¿qué va' hacer el finde?
Me dice que le espanta hasta tra'
Hey niña ven y dime, ¿porque está' triste?
Tu me llevas donde la luz no estará
(Uuuu Aaaa uuu-uu)

Quedamos en vernos en donde ella dice
Llego en el Uber ella esta en quince
Sabemos qué va a pasar
Empiezo a mirar la sonrisa en su cara
Agarra mi mano mientras ella habla
Ella quiere empezar
Íbamos destino al cine, ya desviamos lo que sigue
Me lo dice al susurrar

A donde la llevo es una sorpresa
Mira la hora pa' ver cuando empieza
Ya no hay miedo en hacer lo que expresa
(A a a a, uu u u u uuu)

Esta noche no la va olvidar
Ya me lo dijo, to' lo va a disfrutar
Empezamo' a destapar toda' la botella' qué hay
Comenzamos a brindar por to' lo que va a pasar

(Hey mi pequeña dime, ¿qué va' hacer el finde?)
(Yo tengo un par de volto' hasta tra')
(Niña ven y dime, ¿porque me sonrie'?)
(Si tu me quiere' yo voy para allá)
(Hey mi pequeña dime, ¿qué va' hacer el finde?)
(Me dice que le espanta hasta tra')
(Hey niña ven y dime, ¿porque está' triste?)
(Tu me llevas donde la luz no estará)
(Aaaa uuuu aaaa uuuuuu)

Come and Tell Me

Hey, my little one, tell me, what are you doing this weekend?
I've got a couple of things up my sleeve
Girl, come and tell me, why are you smiling at me?
If you want me, I'll come over there
Hey, my little one, tell me, what are you doing this weekend?
She tells me she's scared to come over
Hey girl, come and tell me, why are you sad?
You take me where the light won't be
(Uuuu Aaaa uuu-uu)

We agreed to meet where she said
I arrive in the Uber, she's looking fine
We know what's going to happen
I start to look at the smile on her face
She takes my hand while she talks
She wants to start
We were going to the movies, we're already deviating from the plan
She whispers it to me

Where I'm taking her is a surprise
She looks at the time to see when it starts
There's no longer fear in doing what she expresses
(A a a a, uu u u u uuu)

She won't forget this night
She already told me, she's going to enjoy it all
We start to uncover all the bottles there are
We start toasting to everything that's going to happen

(Hey, my little one, tell me, what are you doing this weekend?)
(I've got a couple of things up my sleeve)
(Girl, come and tell me, why are you smiling at me?)
(If you want me, I'll come over there)
(Hey, my little one, tell me, what are you doing this weekend?)
(She tells me she's scared to come over)
(Hey girl, come and tell me, why are you sad?)
(You take me where the light won't be)
(Aaaa uuuu aaaa uuuuuu)