Paroles et traduction KirrySK8 - Que Quieres Decir
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Que Quieres Decir
Что Ты Хочешь Сказать
Dime
que
quieres
decir
(decir)
Скажи
мне,
что
ты
хочешь
сказать
(сказать)
Cada
que
me
vez
por
ahí
Каждый
раз,
когда
видишь
меня
где-то
Tal
vez
quieres
estar
aquí
(estar
aquí)
Может
быть,
ты
хочешь
быть
здесь
(быть
здесь)
Pero
ya
no
estoy
aquí
Но
меня
уже
здесь
нет
Dime
que
quieres
decir
(decir)
Скажи
мне,
что
ты
хочешь
сказать
(сказать)
Dime
que
quieres
decir
Скажи
мне,
что
ты
хочешь
сказать
Porque
ya
no
estoy
aquí
(aquí)
Потому
что
меня
уже
здесь
нет
(нет)
Porque
ya
no
estoy
aquí
Потому
что
меня
уже
здесь
нет
Me
acuerdo
perfectamente
cuando
me
abrazabas
fuerte
Я
прекрасно
помню,
как
ты
крепко
меня
обнимал
Tus
labios
me
recordaban
cada
rato
Kirry
vete
(Kirry
vete)
Твои
губы
каждый
раз
напоминали
мне:
"Кирри,
уходи"
(Кирри,
уходи)
Cada
gesto
que
tú
haces
recuerdo
perfectamente
(perfectamente)
Каждый
твой
жест
я
помню
отчетливо
(отчетливо)
Tu
mirada
fijamente
se
me
grabó
en
la
mente
Твой
пристальный
взгляд
запечатлелся
в
моей
памяти
Cada
viaje
que
tuvimos
cada
logro
que
cumplimos
Каждое
наше
путешествие,
каждое
наше
достижение
Eso
nunca
se
compara
con
el
beso
que
tuvimos
(que
tuvimos)
Это
никогда
не
сравнится
с
поцелуем,
который
у
нас
был
(который
у
нас
был)
Tal
vez
eso
quieres
decir
Может
быть,
это
ты
хочешь
сказать
Dime
que
quieres
decir
(decir)
Скажи
мне,
что
ты
хочешь
сказать
(сказать)
Cada
que
me
vez
por
ahí
Каждый
раз,
когда
видишь
меня
где-то
Tal
vez
quieres
estar
aquí
(estar
aquí)
Может
быть,
ты
хочешь
быть
здесь
(быть
здесь)
Pero
ya
no
estoy
aquí
Но
меня
уже
здесь
нет
Dime
que
quieres
decir
(decir)
Скажи
мне,
что
ты
хочешь
сказать
(сказать)
Dime
que
quieres
decir
Скажи
мне,
что
ты
хочешь
сказать
Porque
ya
no
estoy
aquí
(aquí)
Потому
что
меня
уже
здесь
нет
(нет)
Porque
ya
no
estoy
aquí
Потому
что
меня
уже
здесь
нет
Dime
qué
quieres
volver
a
vivir
Скажи,
что
ты
хочешь
пережить
заново
Que
sin
mí
ya
no
quieres
existir
Что
без
меня
ты
больше
не
хочешь
существовать
Miras
hacia
el
cielo
y
tú
piensas
Ты
смотришь
на
небо
и
думаешь
Que
bello
momento
sería
estar
junto
a
ti
Как
прекрасно
было
бы
быть
рядом
со
мной
Pero
ya
no
pienso
en
ti
no
me
importa
caminar
junto
ti
Но
я
больше
не
думаю
о
тебе,
мне
все
равно,
идти
ли
рядом
с
тобой
Eso
es
lo
que
tú
sientes
cada
que
piensas
mi
nombre
Это
то,
что
ты
чувствуешь
каждый
раз,
когда
думаешь
о
моем
имени
Porque
tú
deseas
estar
lejos
de
mi
Потому
что
ты
хочешь
быть
подальше
от
меня
Pero
ahora
te
extraño
como
cuando
te
mira
a
diario
Но
теперь
я
скучаю
по
тебе,
как
тогда,
когда
смотрела
на
тебя
каждый
день
Eso
nunca
se
compara
con
el
beso
que
tuvimos
(que
tuvimos)
Это
никогда
не
сравнится
с
поцелуем,
который
у
нас
был
(который
у
нас
был)
Tal
vez
eso
quieres
decir
(decir)
Может
быть,
это
ты
хочешь
сказать
(сказать)
Tell
me
what
you
mean
now
(me
now)
Скажи
мне,
что
ты
имеешь
в
виду
сейчас
(в
виду
сейчас)
When
i
see
you
around
Когда
я
вижу
тебя
рядом
Maybe
you
want
to
be
here
(to
be
here)
Может
быть,
ты
хочешь
быть
здесь
(быть
здесь)
So
i'm
not
here
anymore
Поэтому
меня
здесь
больше
нет
Tell
me
what
you
mean
now
(me
now)
Скажи
мне,
что
ты
имеешь
в
виду
сейчас
(в
виду
сейчас)
Tell
me
what
you
mean
now
Скажи
мне,
что
ты
имеешь
в
виду
сейчас
So
i'm
not
here
anymore
(anymore)
Поэтому
меня
здесь
больше
нет
(больше
нет)
So
i'm
not
here
anymore
Поэтому
меня
здесь
больше
нет
I
really
feel
what
you
think,
I
know
you
don't
like
pink
Я
действительно
чувствую,
о
чем
ты
думаешь,
я
знаю,
что
ты
не
любишь
розовый
You
lie
when
you
say
I
hate
you
Ты
лжешь,
когда
говоришь,
что
ненавидишь
меня
I
don't
want
to
confuse
me
Я
не
хочу,
чтобы
ты
меня
запутывал
Let's
take
a
walk,
let's
take
remember
Давай
прогуляемся,
давай
вспомним
Come
on
and
take
my
hand,
and
never
let
me
go
Возьми
меня
за
руку
и
никогда
не
отпускай
Take
me
and
let's
fly,
do
not
ask
why
Возьми
меня
и
давай
полетим,
не
спрашивай
почему
Take
it
easy
now,
don't
stop
saying
wow
Расслабься
сейчас,
не
переставай
говорить
"вау"
Hug
me
again,
love
me
again
Обними
меня
снова,
полюби
меня
снова
Kiss
me
again,
like
yesterday
Поцелуй
меня
снова,
как
вчера
(Maybe
that
you
mean)
(Может
быть,
это
ты
имеешь
в
виду)
(Maybe
that
you
mean)
(Может
быть,
это
ты
имеешь
в
виду)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kirry Sk8, Kirrysk8
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.