Paroles et traduction Kirsten Collins - Party Shots

Do you ever wonder why
We're defined by perfection,
Made with aggression,
Holding on with hesitation,
As if realization
That our identity is lost,
We're born with worth
Yet consider ourselves' bought.

Born with anger
Creating hatred
For each other
Like a game
Losing all dignity
Mold into a perfect frame
Are we a slave to these thieves'

Is that what they think of me

Have I lost it
Do I run away
Have I given up
Do I hide away
It seems it's all about
The party shots
The party rock
The party play
Throw away and drink away the pain
Have I lost it
Do I run away
Have I given up
Do I hide away
It seems it's all about the party shots

The party rock
The party play
I don't like this game that I seem to play

Do we all play pretend
Shallowing ourselves to fit
Instead of facing honor
Being faithful
Is a foreign language
Striving to be loved
At any cost
Forgetting who we are
In the purity of love
True love
Beyond looks
Or how good we give it

More about the inside

The heart can see through it
What happened to the innocence
Why am I so blinded
By who they want me to be

()

BRIDGE
I ain't giving up
I'm fighting this yea
Oh I'm fighting for my life
I ain't giving up
Yea I'm worth it mm
Oh I'm fighting for my life
I ain't giving up my soul for popularity
I ain't shedding blood
For you to like me
I aint fading
Like an evening shadow
Oh I'm stronger than you'll ever know
I ain't your puppet
Ain't your pretty doll
You look at me as if I'm so small
But I'll let you in on a little secret
I ain't fighting this alone

Вы когда-нибудь задумывались, почему
Нас определяет совершенство,
Сделано с агрессией,
Держась нерешительно,
Как будто осознание
Что наша идентичность утрачена,
Мы рождаемся с достоинством
И все же считайте, что мы "куплены".

Рожденный с гневом
Порождающий ненависть
Друг для друга
Как игра
Теряя всякое достоинство
Сформируйте идеальную рамку
Неужели мы рабы этих воров'

Это то, что они думают обо мне

Неужели я потерял его
Должен ли я убежать
Неужели я сдался
Должен ли я прятаться
Кажется, все дело в
Снимки с вечеринки
Рок-вечеринка
Партийная пьеса
Выброси и выпей всю боль.
Неужели я потерял его
Должен ли я убежать
Неужели я сдался
Должен ли я прятаться
Похоже, все дело в кадрах с вечеринки

Рок-вечеринка
Партийная пьеса
Мне не нравится эта игра, в которую я, кажется, играю

Неужели мы все играем в притворство
Обмелеваем, чтобы соответствовать
Вместо того, чтобы встретиться лицом к лицу с честью
Быть верным
Это иностранный язык
Стремление быть любимым
Любой ценой
Забывая, кто мы такие
В чистоте любви
Настоящая любовь
За пределами взглядов
Или насколько хорошо мы это делаем

Подробнее о внутренней части

Сердце может видеть сквозь это
Что случилось с невинностью
Почему я так ослеплен
Тем, кем они хотят, чтобы я был

()

мост
Я не сдамся
Я борюсь с этим, да
О, я борюсь за свою жизнь
Я не сдамся
Да, я того стою, мм
О, я борюсь за свою жизнь
Я не отдам свою душу за популярность
Я не собираюсь проливать кровь
Чтобы я тебе понравился
Я не угасаю
Как вечерняя тень
О, я сильнее, чем ты можешь себе представить.
Я не твоя марионетка
Разве это не твоя хорошенькая куколка
Ты смотришь на меня так, словно я такая маленькая
Но я открою тебе маленький секрет
Я не буду бороться с этим в одиночку