KIRSTEN STEINHAUER - FOREVER IN MY HEART - traduction des paroles en allemand

FOREVER IN MY HEART - KIRSTEN STEINHAUERtraduction en allemand




FOREVER IN MY HEART
FÜR IMMER IN MEINEM HERZEN
FOREVER IN MY HEART
FÜR IMMER IN MEINEM HERZEN
I can't pretend
Ich kann nicht so tun,
Not to love the things you do or say
Als liebte ich nicht die Dinge, die du tust oder sagst
I didn't wanna fall again
Ich wollte mich nicht wieder verlieben
I didn't wanna let you in
Ich wollte dich nicht hereinlassen
You look my way
Du schaust mich an
Without a word I seem to understand
Ohne ein Wort scheine ich zu verstehen
You, You can take my breath away
Du, du kannst mir den Atem rauben
And in your arms I'm not afraid
Und in deinen Armen habe ich keine Angst
There's a million stars out tonight
Es gibt eine Million Sterne heute Nacht
A million reasons to look in your eyes
Eine Million Gründe, in deine Augen zu schauen
So before I go
Also bevor ich gehe
I just want you to know
Möchte ich nur, dass du weißt
Forever in my heart
Für immer in meinem Herzen
Forever you will stay
Für immer wirst du bleiben
Forever I'll be thankful
Für immer werde ich dankbar sein
Because you made me feel this way
Weil du mich so fühlen lässt
Forever in my dreams
Für immer in meinen Träumen
Forever you will be
Für immer wirst du sein
Forever I will love you
Für immer werde ich dich lieben
Cause you're the only one who can set my spirit free
Denn du bist der Einzige, der meinen Geist befreien kann
Only time will reveal
Nur die Zeit wird zeigen
If we'll be together once again
Ob wir wieder zusammen sein werden
We, We must always believe
Wir, wir müssen immer glauben
Believe that what we feel is real
Glauben, dass das, was wir fühlen, echt ist
There's a million stars out tonight
Es gibt eine Million Sterne heute Nacht
A million reasons to look in your eyes
Eine Million Gründe, in deine Augen zu schauen
So before I go
Also bevor ich gehe
I really want you to know
Möchte ich wirklich, dass du weißt
Forever in my heart
Für immer in meinem Herzen
Forever you will stay
Für immer wirst du bleiben
Forever I'll be thankful
Für immer werde ich dankbar sein
Because you made me feel this way
Weil du mich so fühlen lässt
Forever in my dreams
Für immer in meinen Träumen
Forever you will be
Für immer wirst du sein
Forever I will love you
Für immer werde ich dich lieben
Cause you're the only one who can set my spirit free
Denn du bist der Einzige, der meinen Geist befreien kann
Take my breath away
Raubst mir den Atem
You're the only one
Du bist der Einzige
Only one
Der Einzige
Forever in my heart
Für immer in meinem Herzen
Forever you will stay
Für immer wirst du bleiben
Forever I'll be thankful
Für immer werde ich dankbar sein
Because you made me feel this way
Weil du mich so fühlen lässt
Forever in my dreams
Für immer in meinen Träumen
Forever you will be
Für immer wirst du sein
Forever I will love you
Für immer werde ich dich lieben
Cause you're the only one
Denn du bist der Einzige
Forever in my heart
Für immer in meinem Herzen
Forever you will stay
Für immer wirst du bleiben
Forever I'll be thankful
Für immer werde ich dankbar sein
Because you made me feel this way
Weil du mich so fühlen lässt
Forever in my dreams
Für immer in meinen Träumen
Forever you will be
Für immer wirst du sein
Forever I will love you
Für immer werde ich dich lieben
You're the only one who can set my spirit free
Du bist der Einzige, der meinen Geist befreien kann





Writer(s): 矢野立美


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.