Paroles et traduction kirstin - Bad Weather

Bad Weather

I see my name has been in your mouth
Well, spit it out
And in a conversation, don't you wanna say
What you think about it?
I love when I hear something new about me
Ooh, I never knew about me, like they do
I wonder if another storm is gonna wash me out
But now I'm drowning in the news, in the news

Yeah, they're so cold
And they don't need a cause
'Cause they'll talk about us
Like we're bad weather
Oh, I can't fit their mold
No, we can't take on that wall
'Cause they'll talk about us
Like we're bad weather
We are not at all

You're another disaster, just another one spinning out
Isn't that some shit?
And isn't it convenient, whenever you wanna say something
They wanna listen now
But won't ever repeat or ever tell how they found out?

Yeah, they're so cold
And they don't need a cause
'Cause they'll talk about us
Like we're bad weather
Oh, I can't fit their mold
No, we can't take on that wall
'Cause they'll talk about us
Like we're bad weather
We are or not at all, are or not at all, are or not at all

Know that I'd be lying
If I said it didn't get to me
The way they keep me victim of their rudimentary convo
Oh, they talk so much
And I wish I could run away but maybe there's no escaping
All we say at times
Shouldn't you toughen your stamina
Make sure I don't tell no one?

Yeah, they're so cold
And they don't need a cause
'Cause they'll talk about us
Like we're bad weather
Oh, it's all my business
There's nothing we control
'Cause they'll talk about us
Like we're bad weather
We are or not at all, are or not at all, are or not at all, oh
We are or not, we are, we are or not at all

Плохая Погода

Я вижу, мое имя было у тебя на устах,
Так выплюнь его.
И в разговоре, разве ты не хочешь сказать,
Что ты думаешь об этом?
Мне нравится, когда я слышу что-то новое о себе,
О, я никогда не знала об этом, как они.
Интересно, смоет ли меня еще один шторм,
Но теперь я тону в новостях, в новостях.

Да, они такие холодные,
И им не нужна причина,
Потому что они будут говорить о нас,
Как будто мы плохая погода.
О, я не могу вписаться в их рамки,
Нет, мы не можем справиться с этой стеной,
Потому что они будут говорить о нас,
Как будто мы плохая погода.
Мы такие или совсем нет.

Ты еще одна катастрофа, просто еще одна, вышедшая из-под контроля,
Не правда ли, дерьмово?
И разве это не удобно, когда ты хочешь что-то сказать,
Они хотят слушать сейчас,
Но никогда не повторят и не расскажут, как они узнали?

Да, они такие холодные,
И им не нужна причина,
Потому что они будут говорить о нас,
Как будто мы плохая погода.
О, я не могу вписаться в их рамки,
Нет, мы не можем справиться с этой стеной,
Потому что они будут говорить о нас,
Как будто мы плохая погода.
Мы такие или совсем нет, такие или совсем нет, такие или совсем нет.

Знай, что я бы солгала,
Если бы сказала, что меня это не задевает,
То, как они делают меня жертвой своих примитивных разговоров.
О, они так много говорят,
И я бы хотела убежать, но, возможно, нет спасения от
Всего, что мы говорим временами.
Разве тебе не следует закалить свою выдержку
И убедиться, что я никому не расскажу?

Да, они такие холодные,
И им не нужна причина,
Потому что они будут говорить о нас,
Как будто мы плохая погода.
О, это все мое дело,
Мы ничего не контролируем,
Потому что они будут говорить о нас,
Как будто мы плохая погода.
Мы такие или совсем нет, такие или совсем нет, такие или совсем нет, о,
Мы такие или нет, мы такие, мы такие или совсем нет.